PIDE - vertaling in Nederlands

• vraagt
• verzoekt
• roept
• dringt
• bestel
• wil
• verlangt
• wenst
• eist
• pleit
• smeekt
• wordt opgeroepen
• beroep

Voorbeelden van het gebruik van Pide in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Su perro le pide que vaya con ella para un paseo,
Uw hond smeekt u om te gaan voor een wandeling met haar,

Pide una buena taza de café
Bestel er een lekker kopje koffie

Mientras tanto, Merlín pide ayuda a los Caballeros de Iacon,
Ondertussen smeekt Merlijn om hulp bij de Knights

Simplemente pide uno de nuestros servicios de hosting web con un dominio gratuito
Bestel simpelweg één van onze webhostingdiensten met een gratis domein

Héctor pide a Aquiles, que no guarda su vida,
Hector smeekt Achilles, zijn leven niet te sparen,

Si su adolescente le pide un suéter D& G,
Als je tiener je smeekt om een D& G-trui,

Gire off: Una persona que es mentiroso, que pide la atención, y lo más importante, no pueden hacerme preciosa!!
Draai off: Een persoon die leugenaar, die smeekt om aandacht, en meest belangrijke kan me niet mooi te maken!!

Después de que el espíritu de su madre pide ayuda, los fantasmas acuerdan criar al niño
Na de geest van zijn moeder smeekt om hulp, de geesten akkoord met de peuter te verhogen

ejemplo del creyente que pide y que reza.
een voorbeeld van een gelovige die smeekt en bidt.

donde cada una de sus 125 exhibiciones pide una interacción práctica.
waar elk van zijn 125 exposities smeekt om hands-on interactie.

Elizabeth tiene la cabeza aquí, pero casi tan pronto como empiece a ella pide su virilidad a estar dentro de su.
Elizabeth houdt je hoofd hier, maar bijna net zo snel als je begint ze smeekt om je mannelijkheid te zijn binnenkant van haar.

ella confía en su padre y le pide que no le cuente a su madre.
vertrouwt ze in haar vader en smeekt hem om het niet aan haar moeder te vertellen.

El oficial Edward Malus recibe una carta de una antigua novia, en la que le pide que la ayude a encontrar a su hija desaparecida.
Agent Edward Malus krijgt een hulpbrief van een vrouw die hem smeekt om haar te helpen haar vermiste dochter terug te vinden.

A menudo se pide una fecha para la adhesión, ciertamente desde los países implicados,
Er is vaak gevraagd naar data van toetreding,

Lo que nos pide es curar inmediatamente las heridas que nos provocamos;
Maar wat ons gevraagd wordt, is de wonden die wij elkaar aandoen,

Mi cliente pide una combinación de mis hombres fabricante de tanga:
Mijn klant vroeg een combinatie van mijn mannen thong maker:

No es que la cantidad y el dinero que se pide para pagar depende de dónde usted está en el mundo.
Er is geen specifiek bedrag en het geld dat u gevraagd om te betalen hangt af van waar je bent in de wereld.

De hecho, lo que pide al Consejo es simplemente que respete las competencias otorgadas por el Tratado de Lisboa.
In feite heeft het de Raad alleen maar gevraagd om de bevoegdheden op grond van het Verdrag van Lissabon te respecteren.

Una noche, una chica le pide que finja ser su novio durante cinco minutos para esquivar a una antigua pareja.
Een nacht, vroeg een meisje dat u pretenderen te zijn haar vriendje voor vijf minuten om te voorkomen dat een oud koppel.

Una cerca de bambú es ligero y no pide demasiado para la instalación,
Een omheining van bamboe is licht en niet te veel gevraagd voor de installatie, waardoor het een geweldige