Voorbeelden van het gebruik van Leent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij leent altijd geld van me.
De lijn leent dertien tunnels om Serra de Tramuntana over te steken.
Línea prestado trece túneles para cruzar la Serra de Tramuntana.De meester leent me het rijtuig.
Als typische zomersport leent tennis zich altijd al bijzonder goed voor videogame-adaptaties.
El deporte veraniego por excelencia, el tenis, siempre se ha prestado a adaptaciones videolúdicas.Ik wil dat u me geld leent.
¿Y bien? Necesito que me preste dinero.Ik bedoel… Een vriend… leent me zijn appartement.
Quiero decir que es un amigo… el que me prestó su apartamento.Weet je wat 't betekent als een man je een boek leent?
Wie is deze vriend van wie je deze auto leent?
¿Y quién es ese amigo que te prestó el auto?Ik brak mijn sleuteltje en Ron leent me.
Rompí la llave y Ron me prestó.Hij is nogal duister, maar hij leent geld aan iedereen.
Es un poco sospechoso, pero lo prestaría dinero a cualquiera.Je weet nu tenminste van wie je het kopje suiker leent.
Stel dat ze mij geld leent?
Supongamos que ella me prestase dinero?Het is dus belangrijk dat je haar aan niemand leent.
Por eso es importante que usted no lo preste a nadie.Denk je nou werkelijk dat het CDA zich daarvoor leent?
¿Cree de verdad que el PP se prestaría a esto?Je gaat naar de bewijs kamer en leent iets voor mij.
Vas a ir a pruebas y vas a cogerme algo prestado.Carlo leent ook zijn fiets om naar het treinstation.
Leent nooit geld om te gokken.
Nunca pida prestado dinero para jugar.Grijpgrage verpleegster leent zojuist m'n pen".
La enfermera acaba de pedir prestado mi marcador.".Sewashi leent haar Doraemon robot zal helpen u om een oplossing te vinden.
Sewashi le presta su robot Doraemon para que Jij leent altijd geld.
Tú siempre pidiendo prestado.
