LEENT - vertaling in Frans

• prête
• emprunte
• empruntez
• prêtent
• prêtez
• prêtera
• emprunter
• empruntant
• prãate

Voorbeelden van het gebruik van Leent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

O, jij leent en ik steel?
Je l'ai volé et tu l'as emprunté.

Wrigley erfgename leent prive-jet.
Wrigley riche héritière prête jet privé.

Wat je ook leent… Ik wou dat je me liet meedoen.
Quel que soit ton"emprunt", j'aurais aimé en être informé.

Je leent 'm van iemand?
On vous l'a prêté?

Het is hartstikke aardig van Mrs. Kendal dat ze me deze jurk leent.
Mme Kendal est bonne de me prêter cette robe.

Stel dat ze mij geld leent?
Supposons qu'elle me prête de l'argent?

En als een vriend mij een shirt leent, dan was ik het.
Si un ami me prête un T-shirt, je le lave.

Ik kan hem verslaan- als je mij je macht leent.
Je peux le battre- si vous me prêtez votre force.

Die eerste leent zich perfect tot een duurzame lasergravure van uw logo of bedrijfsnaam.
Le premier se prête parfaitement à une gravure laser durable de votre logo ou marque.

Nejim geeft die indruk met alles wat hij leent, maar ik verzeker u dat het mijn huis is
Nejim donne cette impression pour tout ce qu'il emprunte, mais je vous assure que c'est ma maison

De EIB leent zelf goedkoop geld
La BEI emprunte elle-même de l'argent peu cher

Dit leent steun aan de nieuwe mening
Ceci prÃate le support à la vue apparaissante

Simon, je bent de enige man die ik ken die geld leent om een schuld te betalen, die je nam om een schuld terug te betalen.
Simon, t'es le seul type que je connais qui emprunte de l'argent pour rembourser une dette que t'avais contractée pour rembourser une dette.

Je leent Miss Towler wel erg vaak Ik ben bang dat je denkt dat ze je persoonlijk bezit is. Oh.
Vous empruntez Miss Towler si souvent que je crains que vous ne pensiez qu'elle est votre propriété.

Mate S2 leent bijna volledig het ontwerp van de Nexus 6P,
Mate S2 emprunte presque entièrement le design du Nexus 6P,

De overheid leent zich niet tot propaganda en ondersteuning van partijpolitieke
Les autorités publiques ne se prêtent pas à du propagande

U leent voor een vaste looptijd tussen 1 en 20 jaar(inclusief opnameperiode) in functie van de economische levensduur van uw investering.
Vous empruntez pour une durée déterminée en fonction de la durée de vie économique du bien financé, entre 1 et 20 ans(période de prélèvement incluse).

De velorail van Gorges du Doux leent twaalf kilometer van de historische lijn Railway Vivarais gebouwd 1891.
Le vélorail des Gorges du Doux emprunte sur douze kilomètres la ligne historique du Chemin de Fer du Vivarais construite en 1891.

Naast boeken, cd's en dvd's, leent de bibliotheek ook luisterboeken,
Les médiathèques prêtent des livres, des CD,

De rentevoeten Als u geld leent, betaalt u interesten op het geleende bedrag.
Les taux d'intérêt Si vous empruntez de l'argent, vous payez des intérêts sur le montant emprunté..