Voorbeelden van het gebruik van Presto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Me quedo con esto mientras te presto esto.
Y no le presto dinero a nadie, así que no me lo pidas.
Te presto mi nombre de usuario.
Navin Rai me presto diez mil rupias- Isolo asi!
Sedgewick, te presto este libro porque creo en ti.
Sedgewick, ik leen je dit boek, omdat ik in je geloof.He cambiado de opinión, no te la presto.
Ik heb me bedacht. Je kunt mijn truck niet lenen.No le presto dinero a nadie a quien no le pueda dar una paliza.
Ik leen geen geld aan niemand die ik niet kan inelkaar slaan.¿Te presto mi GPS?
Of moet ik jou mijn navigatie lenen?Yo te presto los 30,000.
Ik leen je die 30.000 wel.O puede hacerlo por sí misma, le presto mi teléfono.
Of je kan het ook zelf doen, Wil je mijn telefoon lenen.Le presto el único geranio en maceta de aquí a Santa Fe.
Ik leen u de enige pot geranium van hier tot Santa Fe.Te presto uno de mis Halston.
Je mag één van mijn Halstons lenen.Si me ganas, te presto el dinero.
Als jij wint, leen ik je het geld.¿Qué estás haciendo? Si necesitas una moneda, te presto una.
Wat doe je, als je een cent wil kan ik je er één lenen.Yo sólo presto a personas sucesores pagarme.
Ik leen alleen aan de opvolgende personen om me te vergoeden.¿Te presto un lápiz?
Wil je een pen lenen?Yo sólo presto a personas sucesores pagarme.
Ik leen alleen aan de opvolgers om me terug te betalen.Presto sin esperar nada a cambio(Lucas 6:35).
Leen, zonder iets weder te verwachten(Lucas 6:35).No, te lo presto.
Nee, ik leen je haar.Yo te presto el dinero.
Ik leen je het geld wel.
