Voorbeelden van het gebruik van Leende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De boeken die je Mira leende.
En waarom je hem je boot leende.
Y por qué le prestaste tu barco.Ik woon bij mijn vriend. Ze leende mijn appartement.
Oh, hier is het geld dat ik van je leende, oom.
Oh, aquí está el dinero que me prestaste, tío.Met het schip dat ik van jouw volk leende.
La nave que tomé prestada de tu gente.Het resultaat was zo overduidelijk dat het zich niet voor interpretaties leende.
Waarschijnlijk was het geld dat je je vriend leende voor iets belangrijks.
Es de suponer que el dinero que le prestaste a tu amigo era para algo importante.Jouw vader leende 800.000 dollar, voordat hij overleed.
Tu padre pidió un préstamo de 800.000 dólares antes de morir.De lener leende ze, en betaalde ze aan de werkers.
El acreedor los tomó prestados, y se los pagó a los trabajadores.Na de abortus leende ik geld van Laura.
Que después del aborto… le pedí prestada una suma grande.Dus leende je zijn mes, en luisde hem erin.
Ze leende hem zelf tijdens een behandeling.
Incluso le pidió un préstamo durante Een vriend leende het pistool namens haar.
De aansteker die ik leende van de serveerster in het restaurant.
Jason leende Steve zijn auto om jou te komen opzoeken.
Ik leende het van mijn vriend Josh,
Ik leende geld van hem en betaalde hem terug.
Le pedí prestada pasta, y se la devolví.Misschien leende Jake mijn telefoon.
Quizás Jake tomó prestado mi movil.Toen we hier gisteren weggingen, leende Bill mijn telefoon om te bellen.
Cuando salimos ayer, Bill tomó prestado mi teléfono para hacer una llamada.Het haarwoord leende de term ‘Ombre' van het Franse woord.
La palabra de pelo tomó prestado el término‘Ombre'de la palabra francesa.
