LEENDE - vertaling in Duits

• lieh
• borgte
• liehst
• geliehen
• leiht
• liehen
• geborgt
• Leende

Voorbeelden van het gebruik van Leende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij leende ons het geld voor de aanbetaling.- Dat van ons ook.
Er lieh uns das Geld für die Anzahlung -Unseres auch.

Leende je ooit geld, goederen of andere dingen Hé.
Hey. Hast du jemals Geld, Waren oder andere Dinge Freunden oder Familie geliehen.

De natuur leende ons haar lift.
Mutter Natur leiht uns ihren Aufzug.

Ik heb al gemerkt dat je al mijn whisky leende.
Ich bemerkte, du hast dir bereits meinen Whiskey geborgt.

Een paar dagen geleden leende ik hem mijn wagen.
Ich lieh ihm vor ein paar Tagen meinen Wagen.

Wie weet leende hij het van de man die mij dit verkocht.
Vielleicht hat er sich's von dem Kerl geliehen, der mir den hier verkauft hat.

Leende Schwiefka je geld?
Leiht dir Schwiefka Geld?

Ik leende hem geld.
Ich lieh ihm Geld.

Je leende altijd m'n poncho, het eerste jaar.
Im ersten Semester hast du dir immer meinen Poncho geliehen.

Weet je wie het me leende? Wat?
Was? Weißt du, wer es mir leiht?

Ze leende Michael haar auto vlak voor hij verdween.
Sie lieh Michael ihr Auto, kurz bevor er verschwand.

Wie leende ons het geld, toen wij dat nodig hadden, toen hij zijn restaurant wou beginnen?
Wer hat uns das Geld geliehen, als er sein Restaurant aufmachen wollte?

Nu heb ik een adres in Woodmore van iemand wiens auto Stringer Bell leende.
Ich habe jetzt die Adresse einer Frau, die Stringer ihr Auto leiht.

Ik leende hem 8.
Ich lieh ihm 8.

Ik had medelijden met haar en leende haar het geld.
Da hat sie mir leid getan deshalb habe ich ihr das Geld geliehen.

Terry zijn broers brommer leende.
Terry das Moped seines Bruders leiht.

Toen leende een vriend me de auto.
Dann lieh mir ein Kumpel das Auto.

Ik heb terugbetaald wat ik leende.
Was ich geliehen hab.

Lk leende hem mijn auto.
Ich lieh ihm mein Auto.

Ik was boos en leende 't van 'n vriend.
Ich war wütend, lieh sie mir von einem Freund.