Voorbeelden van het gebruik van Prestada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Salí a la misión con la luz prestada de mis maravillosos padres.
Ik was op zending gegaan met het geleende licht van mijn lieve ouders.La Gracia prestada tiene una vida útil insignificante.
Geleende gunst heeft een kort leven.La atención especial fue prestada al tratamiento de indígenas.
Es gloria prestada.
Dat is geleende glorie.La garantía prestada a una contraparte tiene un signo negativo.
Nosotros nunca anduvimos con ropa prestada.
We zullen nooit komen met geleende kleren.La atención debe ser prestada si apareció una intolerancia más baja de la glucosa.
De aandacht zou aan als moeten worden besteed de lagere glucoseonverdraagzaamheid verscheen.Les deje la mía prestada.
Es la diferencia entre la cantidad prestada y la cantidad entera consolidada.
Traté de poner en los blogs y tener un amigo que tomó prestada la foto.
Tomé la prueba prestada.
La van fue prestada al Suroeste.
Dat is uitgeleend aan Zuidwest.Firebase Invites es una funcionalidad social prestada por Google Inc.
Esta pintura nunca ha sido prestada con anterioridad.
Dit schilderij is nog nooit eerder uitgeleend.Grandioso, prestada otra vez.
Geweldig, nogmaals uitgeleend.Firebase Dynamic Links es una funcionalidad social prestada por Google Ireland Limited.
Firebase Dynamic Links is een sociale functie die wordt aangeboden door Google Ireland Limited.Pensé en pedirle prestada la tienda a Lynette.
Ik dacht Lynette's tent te lenen.No puede ser vendida, prestada ni cedida.
De kaart kan niet worden verkocht, uitgeleend of afgestaan.Díganle que Tawny tomo su lancha prestada.
El maestro desea tomar prestada tinta roja de la maestra.
Mijn meester heeft me gevraagd rode inkt te lenen.
