TE LENEN - vertaling in Spaans

• para prestar
• de préstamo
• endeudarse
• preste
• para pedir
• prestas

Voorbeelden van het gebruik van Te lenen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik dacht dat je wilde vragen om mijn film te lenen.
Pensé que ibas a preguntarme si te prestaba mi película.

moet u uw auto te lenen.
tendrá que tomar prestado su coche.

Wil je het vragen om mijn spullen te lenen?
¿Me ibas a pedir prestadas mis cosas?

Alex had Haley waarschijnlijk gevraagd om ze te lenen.
Probablemente Alex se los pidió prestados a Haley.

Ik dacht Lynette's tent te lenen.
Pensé en pedirle prestada la tienda a Lynette.

Mijn meester heeft me gevraagd rode inkt te lenen.
El maestro desea tomar prestada tinta roja de la maestra.

Ik hoorde dat je Mr Lee vroeg om je weer geld te lenen.
Le pediste al Sr. Lee que te prestara dinero.

U bent van harte welkom om een fiets te lenen.
Usted es bienvenido para tomar prestada una bicicleta.

Laptops om overnacht te lenen.
Laptops para tomar prestado durante la noche.

Auto dealers kunt u te kopen en te lenen op dezelfde plaats.
Concesionarios de automóviles le permiten comprar y pide prestado en el mismo lugar.

Hij kwam om een slaapzak te lenen.
Vino a pedir prestada una bolsa de dormir.

De Canadese overheid financiert tekortuitgaven door geld te lenen.
El gobierno canadiense financia el gasto deficitario prestando dinero.

hengels te lenen.
cañas de pescar para pedir prestado.

Maar om geld aan m'n familie te lenen.
¿Lo hiciste para prestarle dinero a mi familia?

Een wachtrij kan geconfigureerd worden om bandbreedte te lenen van zijn.
Se puede configurar una cola para que tome prestado ancho de banda de la.

Het is altijd een delicate situatie om geld van een familielid te lenen.
Siempre es una situación delicada pedir dinero prestado a un familiar.

Ik gaf hem wat geld om de auto te lenen.
Yo le puse un poco de dinero que pedir prestado el coche.

Hoe ga je jouw vader zover brengen om jou de auto te lenen?
¿Cómo lograste que tu papá te prestara el automóvil?

Mr Molesley bied je aan een van zijn kostbare bezittingen te lenen.
El Sr. Molesley te está prestando una de sus mayores posesiones.

Ze hielpen de Amerikanen om meer te lenen….
Ellos ayudaron a los estadounidenses de pedir más….