PUEDEN PRESTAR - vertaling in Nederlands

• kunnen lenen
• uitlenen kunnen
• kunnen verlenen
• zij kunnen bieden
• kunnen geven
• kunnen schenken

Voorbeelden van het gebruik van Pueden prestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es uno de los pocos esteroides que pueden prestar a este fin igualmente en hombres y mujeres en Putumayo Colombia y como casi siempre es efecto secundario libre sigue siendo uno de la mayoría de los esteroides altamente deseable de todos los tiempos.
Het is een van de paar steroïden die aan dit doel ook op zowel mannen en vrouwen in[ddd uitlenen kunnen] en zoals het is bijna altijd neveneffect gratis het blijft een van de meeste zeer wenselijk steroïden aller tijden.

están permitidos"crean el dinero" que pueden prestar provechoso a otros en el interés.
om"geld creëren", die winstgevend kan lenen aan anderen ze tegen rente.

La Unión reconoce que las políticas de la Unión, distintas de la política de desarrollo, pueden prestar apoyo a las prioridades de desarrollo de los Estados ACP ajustándose a los objetivos del presente Acuerdo.
De Unie erkent dat de Unie met haar beleid op andere gebieden dan ontwikkeling steun kan verlenen aan de ontwikkelingsprioriteiten van de ACS-staten, overeenkomstig de doelstellingen van deze Overeenkomst.

Todas las empresas necesitan la ayuda de los profesionales financieros que pueden prestar asistencia a la gestión de los asuntos fiscales de la empresa,
Ieder bedrijf heeft de hulp van de financiële professionals die hulp kunnen bieden bij het beheren van fiscale zaken van de vennootschap,

Asimismo pueden prestar apoyo documental de referencia a las delegaciones de la COMAGRI y a los representantes del Parlamento en acontecimientos internos o externos sobre la agricultura(conferencias, audiciones, encuentros interinstitucionales,etc.).
Ook kunnen deze dienen als documentatie en naslagwerk ter ondersteuning van de delegaties van de COMAGRI en van de vertegenwoordigers van het Parlement bij interne en externe evenementen op het gebied van landbouwconferenties, interinstitutionele bijeenkomsten.

Si, después del inicio del viaje combinado, no pueden prestarse elementos significativos del mismo, deberán ofrecerse al viajero fórmulas alternativas adecuadas, sin coste adicional.
Indien na het begin van de pakketreis aanzienlijke elementen van de pakketreis niet zoals afgesproken kunnen worden geleverd, moet een geschikt alternatief arrangement aan de reiziger worden aangeboden, zonder extra kosten.

lo que significa que pueden prestar el resto del dinero.
accounts aan te houden, wat in principe betekent dat ze de rest kunnen uitlenen.

los miembros del FFF pueden prestar para realizar las pruebas.
leden van het FFF kunnen ze lenen om uit te proberen.

el Tribunal de la Función Pública estableció varias categorías de litigios que pueden prestarse a la búsqueda de una solución amistosa.
het Gerecht heeft een aantal categorieën geschillen opgesteld die zich kunnen lenen voor de mogelijkheid van een minnelijke regeling.

Es uno de los pocos esteroides que pueden prestar a este fin igualmente en hombres y mujeres en Ciudad Guayana Venezuela y como casi siempre es efecto
Het is een van de paar steroïden die aan dit doel ook op zowel mannen en vrouwen in[ddd uitlenen kunnen] en zoals het is bijna altijd neveneffect gratis het blijft een van de meeste zeer wenselijk steroïden aller tijden.

(14)Si bien los administradores de créditos pueden prestar sus servicios a entidades de crédito
(14)Hoewel kredietservicers hun diensten kunnen verlenen aan kredietinstellingen en kredietkopers die geen kredietinstelling zijn,

dígale que usted puede reparar su computadora mediante el pago por el software o los servicios que pueden prestar.
u kunt oplossen van uw computer door te betalen voor software of diensten die zij kunnen bieden.

sobre los tipos de apoyo que pueden prestar las autoridades y los responsables de la toma de decisiones.
aan economische activiteiten en het soort steun dat overheden en bestuurders kunnen geven.

del Estado que solicite la ayuda, Ölas necesidades de protección civil del Estado que solicite la ayuda teniendo en cuenta la asistencia que pueden prestar los Estados miembros y el mecanismo; Õ.
informatiecentrum en het land dat om bijstand verzoekt Ö de behoeften op het gebied van civiele bescherming van het land dat om bijstand verzoekt evalueren in het licht van de bijstand die kan worden verleend door de lidstaten en het mechanisme. Õ.

el aumento de la competencia puede llevar a exigir el apoyo del Estado que los Estados miembros sólo pueden prestar en la forma de ayudas de Estado,
de interne markt voortschrijdt, de scherpere mededinging kan leiden tot een verzoek om overheidshulp die de Lid-Staten slechts kunnen verlenen in de vorm van staatssteun,

Se pueden prestar bicicletas.
Fietsen kunnen geleend worden.

Se pueden prestar cubiertos de forma gratuita.
Bestek kan gratis geleend worden.

Mira¿Pueden prestarme 20 dólares?
Kijk, kan èèn van jullie mij $20 lenen?

Me pueden prestar algun texto por favor?
Mag ik alsjeblieft het theorieboek van iemand lenen?

¿Me lo pueden prestar por un segundo?
Kan ik hem even lenen?