Voorbeelden van het gebruik van Se debe prestar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Para crear un ambiente festivo en una fiestaespecial atención se debe prestar a diseñar y servir la mesa de Año Nuevo.
Om een feestelijke sfeer op een feestje te creërenspeciale aandacht moet worden geschonken aan het ontwerp en het serveren van de nieuwjaarstafel.Se debe prestar especial atención a los pacientes pediátricos, ya que la hipocalcemia crónica tiene efectos perjudiciales para el desarrollo intelectual.
Speciale aandacht moet besteed worden aan kinderen aangezien chronische hypocalciëmie nadelige effecten heeft op de intellectuele ontwikkeling.Por lo tanto, si usted está pensando en comprar esta herramienta, se debe prestar atención a algunos consejos sobre cómo elegir una sierra circular.
De lo contrario, se debe prestar atención a la salud del cachorro, su reacción con el medio ambiente y para buscar la ayuda de un especialista.
Anders moet je aandacht besteden aan de gezondheid van de pup, zijn reactie op het milieu en de hulp van een specialist te zoeken.Además, se debe prestar atención al estado de la piel y el pulso periférico.
Daarnaast moet je aandacht besteden aan de conditie van de huid en perifere pols.Importante: Además, se debe prestar atención a la suavidad de los bordes,
Belangrijk: Daarnaast moet je aandacht besteden aan de gladheid van de randen,En este caso, se debe prestar atención a qué sitio de la orden Verminex
In dit geval moet je aandacht besteden aan welke site Si el conductor se ha reunido en el camino intersección no controlada, se debe prestar atención a si hay 2 lados del signo segmento prohibiendo el movimiento.
Als de bestuurder langs de weg ongecontroleerde kruising heeft voldaan, moet je aandacht besteden aan de vraag of er zijn 2 kanten van het segment teken verbieden beweging.Esto significa que se debe prestar atención a cómo y qué relaciones se desarrollan a su hijo con el maestro desde….
Dit betekent dat je aandacht moet besteden aan hoe en wat relaties ontwikkelen van uw kind met de leraar sinds de vroege dagen….sugiere que se debe prestar mucha atención a las cuestiones relacionadas con la inversión y la especulación.
suggereert dat je aandacht moet besteden aan kwesties met betrekking tot investeringen en speculatie.El conseguir comenzado bordados en punto, se debe prestar atención a algunos de los matices que son seguros para ayudar a los principiantes.
Aan de slag borduursteek, moet je aandacht besteden aan een aantal van de nuances die zeker zijn om beginners te helpen.Si usted desea evitar estos tipos de molestar a las amenazas, se debe prestar atención a qué tipo de programas a instalar.
Als u wilt voorkomen dat deze soorten vervelende bedreigingen, moet je aandacht besteden aan wat voor soort programma‘ s u installeert.la obtención de un original que realmente puede ayudar, se debe prestar atención a los siguientes puntos.
het verkrijgen van een origineel dat echt kan helpen, moet je aandacht besteden aan de volgende punten.asi él sabe donde se debe prestar atención durante las clases.
hij weet waar je aandacht aan moet besteden tijdens de rijlessen.cae repentinamente, por lo que se debe prestar atención a su pájaro o pierdes tu goldcoin.
dus u aandacht aan uw vogel besteden moet of u uw goldcoin verliest.En el área de trabajo de una gran cantidad de atención se debe prestar a la selección del correcto
In het werkgebied veel aandacht moet worden besteed aan de keuze van de juiste en comfortabel meubilair, verlichtingLa calidad de su desempeño se debe prestar especial atención debido a la calidad de este trabajo dependerá de la comodidad de la habitación humana,
De kwaliteit van hun prestaties moet worden gegeven speciale aandacht vanwege de kwaliteit van dit werk zal afhangen van het comfort van menselijke bewoning,Similar atención se debe prestar a la elección de los estímulos distractor adecuados en los estudios de detección visuales
Vergelijkbare aandacht moet worden besteed aan het kiezen van de juiste afleider stimuli voor visuele detectie studiesEn diciembre de 1992 la declaración final del Consejo Europeo señalaba que«se debe prestar adecuada atención, dentro de los objetivos pertinentes, a las necesidades de áreas que dependen de la pesca».
In de slotverklaring van de Europese Raad van december 1992 staat dat voldoende aandacht dient te worden besteed aan de behoeften van van de visserij afhankelijke gebieden in het kader van de desbetreffende doelstellingen.El papel pintado a prueba de humedad para el baño debe corresponder al indicador más importante al que se debe prestar atención, es una baja higroscopicidad(la capacidad del material para no absorber la humedad).
Vochtbestendig behang voor de badkamer 
