SE DEBE EVITAR - vertaling in Nederlands

• moet worden vermeden
• moet worden voorkomen
• dient te worden vermeden
• zou je moeten vermijden
• moeten worden vermeden
• moeten worden voorkomen
• moet u vermijd

Voorbeelden van het gebruik van Se debe evitar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Se debe evitar discutir sobre los temas de siempre.
Je moet voorkomen dat ruzie over dezelfde oude problemen.

Un posible desencadenante del asma que no se debe evitar es la actividad física.
Een mogelijke astma-trigger die je niet moet vermijden, is fysieke activiteit.

En general se debe evitar tomar Clomid para los períodos puntas.
In het algemeen moet men voorkomen dat het nemen van Clomid voor pronged periodes.

Se debe evitar la sal, no porque sea perjudicial para la salud….
Zout moet je voorkomen omdat het niet zozeer ongezond is….

Se debe evitar el algodón.
Katoen moet je vermijden.

Por esta razón se debe evitar hacer clic en el contenido patrocinado.
Dat is de reden waarom u moet vermijden te klikken op de gesponsorde inhoud.

TOP 10 ASESINOS ROMANCE se debe evitar por todos los medios.
TOP 10 KILLERS ROMANCE u moet vermijden met alle middelen.

support y por qué se debe evitar?
support en waarom moet je vermijden?

La aplicación pesada de perfume o colonia se debe evitar también.
De zware toepassing van parfum of Reukwater zou ook moeten vermeden worden.

En este caso esto se consideraría un duplicado de contenido y se debe evitar.
Anders wordt het gezien als duplicate content en dat moet je voorkomen.

También se debe evitar el lenguaje formal y la jerga.
Formeel taalgebruik en jargon moet je dus voorkomen.

Invincible Ransomware es una amenaza que se debe evitar.
Invincible Ransomware is een dreiging die je moet vermijden.

Estos son algunos ejemplos de lo que se debe evitar en los anuncios.
Hieronder volgen enkele voorbeelden van wat u moet vermijden in uw advertenties.

Las actividades extenuantes poco antes del nacimiento se debe evitar.
Inspannende activiteiten kort voor de geboorte u moet vermijden.

por lo tanto se debe evitar.
worden doorgestuurd naar malware, dus moet men vermijden.

También, echa un vistazo a los Cuales portales de descarga que se debe evitar.
Neem ook een kijkje op Die download portals die je moet vermijden.

Por eso es un ingrediente que se debe evitar en cualquier cosmético.
Dit is een ander ingrediënt dat je moet vermijden in cosmetica.

Ellos pueden ayudarle a identificar lo que se debe evitar.
Zij kunnen u helpen om te bepalen wat je moet vermijden.

Si usted come demasiado, se debe evitar el ejercicio físico.
Als je te veel eet, moet je vermijden lichaamsbeweging.

La sabiduría consiste en saber cuándo se debe evitar la perfección.
Wijsheid bestaat uit weten wanneer je de perfectie moet vermijden.