PIDE PERMISO - vertaling in Nederlands

• toestemming vraagt
• vraagt toelating
• vraag toestemming
• vraagt permissie

Voorbeelden van het gebruik van Pide permiso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La única diferencia es que un ladrón no me pide permiso.
Het enigste verschil is dat een inbreker niet vraagt om mijn toestemming.

El Ángel de la Muerte pide permiso para entrar.
De Engel des Doods kwam om hem toestemming te vragen.

Una cookie es un pequeño archivo que pide permiso para colocar en el disco duro de su computadora.
Een cookie is een klein bestand dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer worden geplaatst.

Una persona bien educada pide permiso, da las gracias
Goed, een wel opgevoed mens vraagt toelating, zegt dankjewel

Una persona bien educada pide permiso, dice gracias
Goed, een wel opgevoed mens vraagt toelating, zegt dankjewel

Pide permiso para unirte a la Tierra
Vraag toestemming om je bij de Aarde aan te sluiten

Cookies Una cookie es un archivo pequeño que pide permiso para ser ubicado en el disco rígido de su ordenador.
COOKIES Een cookie is een klein bestand, dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer te worden geplaatst.

Muy bien, una persona bien educada pide permiso, dice gracias
Goed, een wel opgevoed mens vraagt toelating, zegt dankjewel

Pide permiso para unirte a la Tierra
Vraag toestemming om je bij de Aarde te voegen

Cómo usamos las cookies Una cookie es un pequeño archivo que pide permiso para colocarse en el disco duro de tu ordenador u otro soporte con el que puedas acceder a internet.
Hoe gebruiken we cookies? Een cookie is een klein bestand dat toestemming vraagt om te worden geplaatst op de harde schijf van uw computer.

Está bien, una persona educada pide permiso, dice gracias
Goed, een wel opgevoed mens vraagt toelating, zegt dankjewel

Un“cookie” es un pequeño archivo que pide permiso para ser colocado en el disco rígido de su computadora.
Hoe wij cookies gebruiken Een cookie is een klein bestand dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer geïnstalleerd te worden.

Una cookie es un pequeño archivo que pide permiso para guardarse en su ordenador.
Een cookie is een klein bestand dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer te worden geïnstalleerd.

Cookies Una cookie es un archivo pequeño que pide permiso para ser ubicado en el disco rígido de su ordenador.
Hoe maken wij gebruik van cookies Een cookie is een klein bestand dat toestemming vraagt om op de harde schijf van uw computer worden geplaatst.

lugar del Sr. y la Sra. Dailey donde Alec pide permiso para mantener a los negros en su granero.
mevrouw Dailey's plaats waar Alec toestemming vraagt om de zwarte in hun schuur te houden.

Cookies Una cookie es un pequeño archivo que pide permiso para ser colocado en tu disco duro.
Een cookie is een klein tekstbestandje die toestemming vraag om op uw computer te worden opgeslagen.

el Sr. Chapuys pide permiso para presentar sus credenciales a la Reina.
Chapuys, vraagt toestemming… om z'n geloofsbrieven aan de koningin aan te bieden.

Ten en cuenta el tipo de contenido que subes a Internet y pide permiso antes de subir a YouTube un vídeo en el que aparezca otra persona.
Je moet altijd nadenken over de video's die je online post en toestemming vragen voordat je een video met beelden van iemand naar YouTube uploadt.

Cada vez que un sitio web pide permiso para acceder a la cámara, micrófono, o….
Wanneer een website vraagt toestemming voor toegang tot uw camera, microfoon, of….

una persona bien educada pide permiso, dice gracias
iemand die goed is opgevoed, vraagt om toestemming, zegt dank je wel