IS HIGHLY DESIRABLE - vertaling in Nederlands

• is zeer wenselijk
• hoogst wenselijk is
• is zeer gewenst
• is bijzonder wenselijk
• is uiterst wenselijk

Voorbeelden van het gebruik van Is highly desirable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is highly desirable and rare Lancia Fulvia Rally 1.3 HF in TOP condition!
Dit is een zeer begeerlijke en zeldzame Lancia Fulvia Rally 1.3 HF in topconditie!

As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable.
Omdat de informatie van goede kwaliteit is, is het hoogst wenselijk de douaneaangifte voor de productie van statistieken van de buitenlandse handel te blijven gebruiken.

A liberalization of the haulage business is highly desirable and for this reason I hope the Commission will once again give serious consideration to this question.
Liberalisatie van het goederenvervoer is in de allerhoogste mate gewenst en daarom spreek ik de hoop uit dat de Commissie zich thans ernstig over deze zaken zal buigen.

This is why CJC 1295 is highly desirable, and it's one of the most widely used in the bodybuilding community.
Vandaar dat is CJC 1295 hoogst wenselijk, en het is één van het wijdst gebruikt in de bodybuilding gemeenschap.

Note: All bikes are limited in stock, so booking in advance is highly desirable!
Let op: Alle fietsen zijn beperkt op voorraad, vooraf reserveren zeer gewenst!

when possible, admission to adult wards is highly desirable.
het even kan van toelating tot zalen voor volwassenen, is uitermate wenselijk.

I think it is highly desirable for GMOs to be traceable through clear labelling and the preservation of GMO-free production chains.
Achterhaalbaarheid van GGO's door duidelijke etikettering en instandhouding van een GGO-vrije keten acht ik zeer wenselijk.

Finally, the integration of demographic and transportation models in an interacting loop is highly desirable, but practically nontrivial.
Tot slot is de integratie van de demografiemodellen en transport die op elkaar inspelen hoogst wenselijk, maar niet vanselfsrekend in de praktijk.

high decorative properties, is highly desirable in landscaping, in solitary
hoge decoratieve eigenschappen, is zeer wenselijk in landschapsarchitectuur, in eenzame

An EU wide approach to the development of alternatives across all research sectors using animals(articles 44-47) is highly desirable, recognising that the oversight of coordination will be a major task.
Een EU-brede aanpak van de ontwikkeling van alternatieven in alle onderzoekssectoren waar dieren worden gebruikt(artikelen 44-47) is zeer wenselijk, waarbij het toezicht op de coördinatie een belangrijke taak zal zijn..

in particular since it is highly desirable to allow operators of installations time for meeting all conditions laid down in the permit.
in het bijzonder omdat het hoogst wenselijk is om exploitanten van installaties de tijd te gunnen om te voldoen aan alle voorwaarden die in de vergunning worden gesteld.

we believe that it is highly desirable to develop further the institutional framework for air transport management.
wij geloven dat het, naast deze inspanningen, hoogst wenselijk is het institutionele kader voor het luchtvervoersbeheer verder te ontwikkelen.

that this European future is highly desirable, both for Serbia and for Europe.
die Europese toekomst hoogst wenselijk is voor zowel Servië als Europa.

with national accounts sources( compensation) is highly desirable.
met de bronnen voor nationale rekeningen( beloning) hoogst wenselijk is.

economic cooperation between Russia and the EU is highly desirable, but the unduly submissive attitude the EU has adopted in its dealings with Russia so far will not help attain that objective.
een goede politieke en economische samenwerking tussen de Unie en Rusland bijzonder wenselijk is, maar de onbegrijpelijke onderdanigheid, waarmee de Unie Rusland tot nu toe heeft benaderd, is zeker niet de goede aanpak.

The report also concludes that it is highly desirable to switch to electronic identification of bovine animals within the Union since among other benefits, it will contribute to reduce the administrative burden.
Voorts concludeert het verslag dat het bijzonder wenselijk is over te schakelen naar EID van runderen in de EU, aangezien die onder meer bijdraagt tot de vermindering van de administratieve lasten.

seriousness of the situation, I believe that it is highly desirable that the Council should agree to make a statement on Wednesday.
het in het licht van de ernst van de situatie zeer gewenst is dat de Raad woensdag een verklaring kan komen afleggen.

which the Ruding Committee feels is highly desirable.
drempel vast te leggen, hetgeen volgens het comité-RUDING zeer wenselijk is.

Considering that it is highly desirable that Member States, in a spirit of European solidarity,
Overwegende dat het in hoge mate wenselijk is dat de Lid-Staten, in een geest van Europese saamhorigheid,

Lastly, the Committee thinks that deeper and more responsible involvement of the socio-economic partners, with the requisite technical and financial capacity, is highly desirable in the management of measures that use Community funds.
Ten slotte is het zeer wenselijk dat de sociaal-economische partners meer en zwaardere verantwoordelijkheden krijgen, met technische en financiële capaciteiten, bij het beheer van maatregelen die uit de Structuurfondsen worden gefinancierd.