WENSELIJK - vertaling in Engels

• desirable
• appropriate
• advisable
• should
• preferable
• would
• opportune
• expedient
• desired

Voorbeelden van het gebruik van Wenselijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is wenselijk om in onderhavig voorstel een analoge bepaling op te nemen.
A similar provision should be inserted into the proposed regulation.

Waar wenselijk en mogelijk worden termijncontracten afgesloten. Pensioenen.
Forward contracts are concluded where advisable and possible. Pensions.

Het leek me wenselijk me te ontdoen van het bewijs.
It seemed expedient to dispose of the evidence.

Het consult Het is wenselijk dat het eerste consult persoonlijk is.
Consultation If possible, it is preferable that you come in person for your first consultation.

Het volume van het aquarium is wenselijk vanaf 100 liters.
The volume of the aquarium is desirable from 100 liters.

Eventueel het aantal uren per week wat wenselijk is.
Possibly the number of hours per week is appropriate.

Indien wenselijk kunt u extra handdoeken bestellen.
If desired, you can order extra towels.

Enkele andere types evenwel wenselijk een arts eerst worden besproken.
Some other types nonetheless should be discussed with a physician initially.

De locatie ligt wat achteraf dus een auto is wenselijk.
The location is set back so a car is advisable.

Ambtenaren moeten in hun werk steeds rekening houden met wat politiek wenselijk is.
Civil servants have to take into account what is politically expedient.

Een grondige herziening van het belastingstelsel is economisch wenselijk.
Thorough reform of the tax system would be good for the economy.

Dit is voor diverse markten wenselijk, maar ook gebruikelijk.
This is desirable for various markets, but also usual.

Ik denk dat dat wenselijk zou zijn.
I think that would be preferable.

Steekproeven om landen te vergelijken, lijken wenselijk voor informatie over.
Sample surveys comparing countries appear appropriate for information on.

Geschiktheidsniveau B is wenselijk voor grote en complexe fondsen.
Aptitude level B is desired for large and complex funds.

Een auto is niet absoluut noodzakelijk maar wenselijk.
A car is not totally necessary but advisable.

Ervaring met IT Service management is wenselijk, maar niet verplicht.
Experience in IT Service management is desirable but not mandatory.

Bijgevolg is een flexibele en aanpasbare bescherming van het mariene milieu wenselijk.
Accordingly, it is appropriate that protection of marine environment be flexible and adaptive.

Daarom lijkt mij een herziening van de houding van de Raad wenselijk.
That is why I believe the Council should review its position.

Gratis toegang maar reservatie wenselijk.
Free entrance but reservation preferable.