IS IMPAIRED - vertaling in Nederlands

• verminderd is
• is aangetast
• is verstoord
• wordt aangetast
• is beschadigd
• wordt verminderd
• is belemmerd
• wordt belemmerd
• beperkt is
• is geschaad

Voorbeelden van het gebruik van Is impaired in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your hand-eye coordination is impaired.
De coördinatie tussen oog en hand wordt gestoord.

This hearing… is impaired!
Deze hoorzitting is beïndigd.

But your speech is impaired. Mr. Stone, you think you're speaking normally.
U denkt dat u normaal praat, maar uw spraakvermogen is aangetast.

If there is any reason to believe that adrenal function is impaired, care must be taken when transferring patients from systemic steroid treatment to fluticasone furoate.
Indien er reden is te veronderstellen dat de bijnierfunctie verminderd is, moet men voorzichtig zijn met het overzetten van patiënten van een systemische behandeling op fluticasonfuroaat.

The skin barrier function is impaired, and it becomes prone to irritation and sensitivity.
De barrièrefunctie van de huid is aangetast, en het wordt vatbaar voor irritaties en gevoeligheid.

If the excretory function is impaired, the urine that has accumulated in the bladder pushes against the walls of blood vessels,
Als de excretiewerking verminderd is, duwt de urine die zich in de blaas heeft opgehoopt tegen de wanden van de bloedvaten,

SB's relationship with the local employers' associations is impaired by its independent policy, including with regard
De relatie van SB met de plaatselijke werkgeversorganisaties is verstoord door het zelfstandig be leid van SB,

If renal function is impaired, interrupt treatment
Als de nierfunctie wel is aangetast, stop dan met de behandeling

If kidney function is impaired, the drug should be taken at the clinic,
Als de nierfunctie verminderd is, moet het medicijn in de kliniek worden ingenomen,

If the work of this body is impaired, the person may experience the following symptoms.
Als het werk van dit lichaam wordt aangetast, kan de persoon de volgende symptomen ervaren.

The extent of absorption is impaired when taken together with food or beverages other than plain water.
De mate van absorptie is verstoord wanneer het samen met voedsel of dranken(anders dan leidingwater) ingenomen wordt.

When someone is suffering from hypothyroidism the thyroid gland is impaired, producing too little thyroid hormone.
De schildklier is aangetast, te weinig schildklierhormoon produceren wanneer iemand hypothyreoïdie lijdt.

If the dosage of the medication is impaired, consult a doctor who, after examining the eyes, will recommend further actions.
Als de dosering van het medicijn verminderd is, raadpleeg dan een arts die na onderzoek van de ogen verdere acties zal aanbevelen.

kidney function is impaired, muscle cramps, hypotension occur.
de nierfunctie is verstoord, spierkrampen, hypotensie treedt op.

If the normal development of the body's defenses is impaired, then throughout life there is an increased risk of allergy and autoimmune disease.
Als de normale ontwikkeling van de afweer van het lichaam wordt belemmerd, is er gedurende het hele leven een verhoogd risico op allergie en auto-immuunziekten.

When the cartilage is impaired by mechanical, infectious
Wanneer het kraakbeen wordt aangetast door mechanische, infectieuze

when kidney function is impaired and a situation may arise for organ transplantation or the appointment of a dialysis procedure.
van diabetici is nefropathie, wanneer de nierfunctie verminderd is en er een situatie kan ontstaan voor orgaantransplantatie of dialyseprocedures.

And many whose health is impaired by MCS have never heard of the condition.
Velen waarvan hun gezondheid is aangetast door MCS hebben nog nooit eerder van deze ziekte gehoord.

The cerebral uptake of glucose is impaired in Alzheimer's due to the generation of plaques and tangles.
Het hersenbegrijpen van glucose is geschaad in Alzheimer toe te schrijven aan de generatie van plaques en verwarring.

The sinus node is impaired, and generates electrical signals either irregularly
De werking van de sinusknoop is verstoord, waardoor elektrische impulsen onregelmatig