IS IN MY HANDS - vertaling in Nederlands

• ligt in mijn handen
• is in mijn handen
• in mijn bezit is

Voorbeelden van het gebruik van Is in my hands in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Chris' life is in my hands.
Het leven van Chris ligt in mijn handen.

Your wife's fate is in my hands.
Het lot van jouw vrouw ligt in mijn handen.

Of the universe Is in my hands.
Het lot van het universum ligt in mijn handen.

So the fate of the universe is in my hands.
Het lot van het universum ligt in mijn handen.

But your heart is in my hands.
Maar je hart ligt in m'n handen.

What did you mean when you said my fate is in my hands?
Wat bedoelde je dat mijn lot in mijn handen ligt?

I do believe your life is in my hands.
Ik geloof dat uw leven in mijn handen ligt.

It seems your destiny is in my hands.
Het schijnt dat jullie lot in mijn handen ligt.

Instead, you will do well to remember your career is in my hands.
Integendeel, je zult erover nadenken dat je carrière in mijn handen ligt.

Because someone's life is in my hands.
Omdat het leven van iemand in mijn handen ligt.

You will do well to remember your career is in my hands.
Onthoud dat je carrière in mijn handen ligt.

So anything that happens to me happens to her, which means her life is in my hands.
Dat betekent dat haar leven in mijn handen is.

So anything that happens to me happens to her, which means her life is in my hands.
Wat betekent dat haar leven in mijn handen ligt.

Freedom is in my hands.
De vrijheid zit in mijn handen.

Your career is in my hands.
Je carriere Iigt in mijn handen.

Her precious care is in my hands and I will decide when she is ready for such realities not the son of a vicar!
Haar kostbare zorg is in mijn handen… en ik zal beslissen wanneer ze klaar is voor een dergelijke realiteiten… niet de zoon van een dominee!

the recovered material is in my hands, the presentation is in the hands of the client
het teruggewonnen materiaal is in mijn handen, de presentatie is in handen van de klant

When all evidence collected from Qassam's room you may have the wounded man. is in my hands, Well, then, it's important you.
Als al het bewijsmateriaal dat in Qassams kamer is verzameld… mag u de gewonde man hebben. in mijn bezit is… Dan is het belangrijk voor u.

Well, then, it's important you let… you may have the wounded man. when all evidence collected from Qassam's room is in my hands.
Als al het bewijsmateriaal dat in Qassams kamer is verzameld… mag u de gewonde man hebben. in mijn bezit is.

Because the means of death is in my hands. and they're right,
Omdat het middel tot de dood in mijn handen ligt. En ze hebben gelijk,