IS IN THIS CONTEXT - vertaling in Nederlands

• is in deze context
• is in dit verband

Voorbeelden van het gebruik van Is in this context in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is in this context that Belgium, together with the EU,
Het is in deze context dat België, samen met de EU,

It is in this context that the European Securities
Het is in dit verband dat de Europese Autoriteit voor effecten

It is in this context that the report under discussion considers it'vital to introduce policies seeking to improve the quality of education
Het is in deze context dat het verslag aandringt op de noodzaak"een beleid te ontwikkelen om de kwaliteit van onderwijs en opleiding te verbeteren”,

This should still increase the debt of SNCB. It is in this context that the railwaymen of the workshop of Salzinnes paralysed the traffic in station of Namur during one hour on February 5, 2002.
Dit zou nog de schuld van NMBS moeten vergroten het is in dit verband dat het spoorwegbeamte van de werkplaats van Salzinnes de handel in station van Namen gedurende een uur op 5 februari 2002 hebben verlamd.

It is in this context that this plugin was developed further,
Het is in deze context dat deze plugin verder werd ontwikkeld,

It is in this context necessary to fundamentally rethink energy efficiency
In deze context is het noodzakelijk het concept energie-efficiëntie fundamenteel te herzien

It is in this context that making available spaces for sport
In dit verband is het beschikbaar stellen van ruimte voor sport

It is in this context, above and beyond Mrs Randzio-Plath's report,
Het is in die context, en verder nog

It is in this context that I say that the proposal to increase the budget of Parliament by 2.3% is still too high and unacceptable.
Het is in die context dat ik opmerk dat het voorstel om de begroting van het Parlement met 2, 3 procent te laten stijgen nog steeds te hoog is en onaanvaardbaar is..

It is in this context, and bearing in mind the importance of a stable Nigeria for Africa,
Het is in dit kader, met in het achterhoofd het belang van een stabiel Nigeria voor Afrika,

The mode split is in this context defined as the balance between freight transport via road,
De modal split wordt in deze context gedefinieerd als de verhouding tussen het goederenvervoer via de weg,

private investment in key areas such as digital infrastructure, is in this context a welcome policy response.
overheidsinvesteringen moet worden aangetrokken op belangrijke terreinen als digitale infrastructuur, is in dit opzicht een welkome politieke reactie.

It is in this context, then, that we must re-examine the new Multiannual Financial Framework,
In deze context is het dus noodzakelijk om het nieuwe meerjarige financiële kader opnieuw te bestuderen,

It is in this context that the PPT(Patria Para Todos),
Het is binnen deze context dat de PPT(Patria Para Todos),

It was in this context that STIB launched Go Easy.
Het is in deze context dat de MIVB Go Easy lanceert.

It was in this context that Fedasil opened its'arrival centre' on 3 December 2018.
Het is in deze context dat Fedasil zijn‘aanmeldcentrum' heeft geopend.

The Advaitin propositions are in this context understood as an expression of ignorance.
De Advaita-stellingen worden in dit verband opgevat als een uiting van onwetendheid.

It is, in this context, noteworthy that the Brussels Summit set no limit to the funds for rural development.
Het is in dit verband opmerkelijk dat tijdens de Top van Brussel de middelen voor plattelandsontwikkeling niet zijn begrensd.

The Commission document on alternative strategies for these relations is, in this context, insufficient and lacks justification.
Het Commissiedocument over de alternatieve strategieën voor deze betrekkingen is in dit kader een ontoereikend stuk dat onvoldoende gemotiveerd is..

It is, in this context, extremely useful that,
Het is in dit opzicht een zeer goede zaak dat,