IS LESS DANGEROUS - vertaling in Nederlands

• is minder gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Is less dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

preparation or process which is less dangerous or not dangerous..
een procédé die/dat niet of minder gevaarlijk is.

In particular, Article 6 of the Directive sets out general principles of prevention, namely‘avoiding risks',‘combating risks at source' and‘replacing what is dangerous with what is not dangerous or with what is less dangerous.
Met name artikel 6 van de richtlijn bevat algemene preventieprincipes, namelijk“risico's voorkomen”,“bestrijding van risico's bij de bron” en“vervanging van wat gevaarlijk is door dat wat niet gevaarlijk of minder gevaarlijk is”.

process which is not dangerous or is less dangerous. 5.
te vervangen door een ander, niet of minder gevaarlijk agens. 5.

not strong enough to be annoying to pedestrians and cyclists, and is less dangerous to motorists.
niet sterk genoeg om voetgangers en fietsers vervelend te maken en minder gevaarlijk voor automobilisten.

is not dangerous or is less dangerous.
procédés die niet of minder gevaarlijk zijn.

is not danger ous or is less dangerous to workers' health.
in de omstandigheden waaronder het wordt gebruikt niet of minder gevaarlijk is voor de gezondheid van de werknemers.

whereas it is recognised that this substance is less dangerous to man and the environment than the PCBs it was designed to replace;
als hydraulische vloeistof in steenkoolmijnen; dat deze stof minder gevaarlijk is voor mens en milieu dan de PCB's, waarvoor zij als vervangingsmiddel moet dienen;

It's less dangerous than the freeway, and I like the music.
Het is minder gevaarlijk dan de snelweg en ik hou van deze muziek.

It's less dangerous than a highway.
Het is minder gevaarlijk dan een snelweg.

It's less dangerous than it sounds.
Het is minder gevaarlijk dan het klinkt.

It's less dangerous than where you're headed.
Het is minder gevaarlijk dan waar jij naartoe gaat.

It's less dangerous to smuggle the goods.
Het is minder gevaarlijk om goederen te smokkelen.

It's less dangerous than fleecing your bank manager.
Het is minder gevaarlijk dan een bankadviseur oplichten.

She's less dangerous if she's with us.
Ze is minder gevaarlijk als ze bij ons is..

To talk on the radio than to fight. It's less dangerous.
Om op de radio te praten dan te vechten.- Het is minder gevaarlijk.

Do you think he's less dangerous now he's on the run?
Dat hij minder gevaarlijk is nu hij op de vlucht is?.

Can we sort all this out after it's less dangerous?
Kunnen we dit allemaal uitpraten, zodra het minder gevaarlijk is?

Maybe there's someplace that's less dangerous.
Misschien is er een plek die minder gevaarlijk is.

But if onions these diseases are less dangerous, then gladioli tolerate them harder.
Maar als uien deze ziekten minder gevaarlijk zijn, tolereren gladiolen ze harder.

Nitrates are less dangerous than ammonia and nitrites.
Nitraten zijn minder gevaarlijk dan ammoniak en nitrieten.