IS SO DANGEROUS - vertaling in Nederlands

• is zo gevaarlijk

Voorbeelden van het gebruik van Is so dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is why this situation is so dangerous.
Dit is de reden waarom deze situatie zo gevaarlijk.

Morland is so dangerous that I did. And it is because.
Dat deed ik omdat Morland zo gevaarlijk is.

The disease is so dangerous that the fight against it cannot be postponed until later.
De ziekte is zo gevaarlijk dat de strijd ertegen niet later kan worden uitgesteld.

Smoking is so dangerous to your health, and even to the health of those around you.
Roken is zo gevaarlijk voor uw gezondheid, en zelfs voor de gezondheid van degenen om je heen.

Free soloing is so dangerous that less than 1% of people who climb attempt it.
Soloklimmen is zo gevaarlijk dat maar één procent van de mensen die klimmen het ook maar proberen.

It is the main reason why this ransomware is so dangerous for direct decryption.
Het is de belangrijkste reden waarom dit ransomware is zo gevaarlijk voor de directe decodering.

You have finally wakened up! If I knew that this is so dangerous, I wouldn't have let you join it.
Als ik geweten had… dat het zo gevaarlijk was, had ik je nooit laten vechten.

What is the Community waiting for in an affair which is so dangerous for peace and so serious from the standpoint of human rights?
Wat wil de Gemeenschap eigenlijk in een aangelegenheid die zo gevaarlijk is voor de vrede en zo'n ernstige consequenties heeft voor de rechten van de mens?

If this is so dangerous, I don't understand why you're doing it at all?
Als dit zo gevaarlijk is, waarom doe je het dan?

but if Laputa is so dangerous… it's not for the likes of Muska.
maar als Laputa zo gevaarlijk is… is het zeker niets voor lieden als Muska.

What is my concern is the question of how we can allow a dangerous product to be legally produced if we believe that it is so dangerous.
Ik zal het hébben over de vraag hoe wij kunnen toestaan dat een gevaarlijk product volkomen legaal wordt geproduceerd als wij weten dat het inderdaad zo gevaarlijk is.

find out how this worm functions and why it is so dangerous.
ontdek hoe deze worm functies en waarom het zo gevaarlijk is.

Then, Israel and the United States might be able to develop a common view of when the Iranian program is so dangerous that military action could be warranted.
Dan kunnen Israël en de Verenigde Staten een gemeenschappelijke visie ontwikkelen over wanneer het Iraanse programma zo gevaarlijk is dat militaire actie gerechtvaardigd zou kunnen zijn..

That's why a credit contraction is so dangerous in today's‘credit money' world.
Daarom is een krediet krimp zo gevaarlijk in de huidige wereld van‘creditgeld.

into your own past, is so dangerous.
om jouw eigen verleden te zien, is erg gevaarlijk.

That it is so dangerous. He's always worried about me, especially now.
Hij maakt zich altijd zorgen om me, vooral nu… het zo gevaarlijk is.

The sense is that jahilliyah is so dangerous now because not only is it advanced by Western powers
Het gevoel dat jahilliyah nu zo gevaarlijk is, is omdat het niet alleen gedreven wordt door Westerse mogendheden,

to be imprisoned in a horrible person's jail or in a place which is so dangerous for Her, to say that.
ze vast zit in de gevangenis van een verschrikkelijk iemand, op een plek die zo gevaarlijk is voor haar.

This is why secondary drowning is so dangerous, especially in young children,
Daarom is secundaire verdrinking zo gevaarlijk, omdat het eruit ziet

It's so dangerous, most guides won't even take you.
Het is zo gevaarlijk, dat de meeste gidsen je niet eens mee willen nemen.