IS NO HARM - vertaling in Nederlands

• is geen kwaad
• is geen schade
• zit geen kwaad
• schuilt geen kwaad
• is niet schadelijk
• geen nadeel voor ons zijn
• het is geen ovenmding
• is niets verkeerd

Voorbeelden van het gebruik van Is no harm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

There's no harm in it. Don't make mischief.
Er zit een gevaar in.- Plaag niet.

there's no harm done.
er is geen schade aangericht.

So, there's no harm in us getting a drink together?
Dus, er zit geen kwaad in om samen iets te drinken?

There's no harm in that.
Daar schuilt geen kwaad in.

Desired color can be made and it is no harm to health.
De gewenste kleur kan worden gemaakt en het is geen kwaad aan gezondheid.

Believe me. There's no harm in looking, right?
Geloof me. Er zit geen kwaad in kijken, toch?

There's no harm done.
er is geen kwaad geschied.

There's no harm in that.
Er zit geen kwaad in.

But there is no harm done.
We zijn geschrokken… maar er is geen kwaad geschied.

there's no harm done.
er is geen kwaad gedaan.

We have all had a fright, Mr Bulmer, but there is no harm done.
We zijn geschrokken… maar er is geen kwaad geschied.

Well, I guess there's no harm in telling you.
Nou, ik denk dat het geen kwaad is om het je te vertellen.

In When the qi is cultivated naturally, there is no harm.
Wanneer de qi natuurlijk wordt gecultiveerd/gekweekt, zal er geen schade zijn.

It is no harm to thee if thou place thyself below all others;
Het deert u niet, zo gij u onder alle anderen stelt;

No, there's no harm, really. No harm at all.
Nee, er is niks aan de hand, echt.

There's no harm in it.
Er schuilt geen gevaar in.

There's no harm done.
Er is niks gebeurd.

There's no harm done, Camilla.
Er is niks gebeurd, Camilla.

There's no harm.
Er is geen letsel.

There's no harm done so let's go
Er is geen kwaad gedaan dus laten we gaan