IS NOT COMPATIBLE - vertaling in Nederlands

• is niet compatibel
• is niet verenigbaar
• onverenigbaar is
• is niet geschikt
• is niet compatible
• niet in overeenstemming is
• strookt niet
• past niet
• niet worden gebruikt
• is niet te verenigen
• in strijd is

Voorbeelden van het gebruik van Is not compatible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Tacrolimus is not compatible with PVC polyvinylchloride.
Tacrolimus is niet verenigbaar met PVC Polyvinylchloride.

The content is not compatible with all cell/mobile phone models.
De content is niet compatible met alle mobiele-telefoonmodellen.

This function is not compatible with all cellular telephones.
Deze functie is niet geschikt voor alle draagbare telefoons.

My goal of an ecologically sustainable society is not compatible with EMU.
Mijn doel, een ecologisch houdbare samenleving, is niet te verenigen met de EMU.

Important remark: the original cigarette plug is not compatible with this device.
Belangrijke opmerking: de originele aanstekerplug kan niet worden gebruikt met dit toestel.

The decentralisation of initiatives is not compatible with cuts in municipalities' budgets.
De decentralisering van initiatieven is niet verenigbaar met bezuinigingen op de gemeentelijke budgetten.

Octadine is not compatible with MAO inhibitors.
Octadine is niet compatibel met MAO-remmers.

The product is not compatible with Swiss or English sockets
Het product is niet geschikt voor Zwitserse en Engelse stopcontacten

Red(0) doenst work or is not compatible.
Rood(0) werkt niet of is niet compatible.

Its use is not compatible with Community rules.
Het gebruik ervan is niet verenigbaar met de communautaire regels.

Garmin Express is not compatible with your operating system.
Garmin Express is niet compatibel met uw besturingssysteem.

The atmospheric composition on our ship is not compatible with humans.
De atmosferische samenstelling hier is niet geschikt voor mensen.

The cable of the new adapter is not compatible with the old one.
Het snoer van de nieuwe voeding is niet compatible met de oude.

This is not compatible with economic and monetary union!
Een en ander is niet verenigbaar met een Economische en Monetaire Unie!

Dll is not compatible with Outlook”.
Dll is niet compatibel met Outlook.

The Nest app for Android TV is not compatible with Chromecast.
De Nest-app voor Android TV is niet geschikt voor Chromecast.

This is not compatible with old keyboard and mouse.
Dit is niet compatibel met oude toetsenbord en muis.

Belimumab is not compatible with 5% glucose.
Belimumab is niet verenigbaar met 5% glucose.

The atmospheric composition on our ship is not compatible with humans.
De samenstelling van de atmosfeer in dit schip is niet geschikt voor mensen.

This product is not compatible with latex.
Dit product is niet compatibel met latex.