IS NOT INTERRUPTED - vertaling in Nederlands

• niet wordt onderbroken
• niet verstoord wordt
• is niet onderbroken

Voorbeelden van het gebruik van Is not interrupted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If this operation is not interrupted, you may lose access to all of your Word documents,
Als deze handeling niet wordt onderbroken, kunt u geen toegang meer tot al uw Word-documenten, Excel-tabellen, PowerPoint-presentaties,

When the surface is stable; when the shine is not interrupted by wiping a finger across the surface,
Als de glans op het oppervlak niet verstoord wordt door een veeg met een vinger,

The PST size is calculated beforehand in order to make sure that the recovery process is not interrupted, and so that the recovered PST file is sure to fit on the disk.
De De grootte van de PST vooraf wordt berekend om ervoor te zorgen dat het herstelproces niet wordt onderbroken, en zodat de herstelde PST bestand is zeker om te passen op de schijf.

the operation is not interrupted and the rest the affected computers are still manipulated by the threat authors.
De bewerking is niet onderbroken en de rest van de betrokken computers zijn nog steeds gemanipuleerd door de dreiging auteurs.

the flow of the other vehicles past the border crossing-point is not interrupted.
de verkeersstroom van de andere voertuigen bij het over schrijden van de grens niet wordt onderbroken.

It is recommended that you do not consume these tablets after 7 pm to guarantee your sleeping pattern is not interrupted, and we recommend drinking at the very least two litres of water a day whilst utilizing proto-col Thermo Lite.
Het is raadzaam dat u niet deze tabletten consumeren na 19:00 te garanderen dat uw slaappatroon is niet onderbroken, en we raden het drinken van ten minste twee liter water per dag, terwijl gebruik te maken van proto-col Thermo Lite.

This invisible film guarantees easy vision that is not interrupted by scratches that may damage the screen.
Deze onzichtbare film garandeert een eenvoudig zicht dat niet wordt onderbroken door krassen die het scherm kunnen beschadigen.

innovation chain leading to deployment in infrastructure is not interrupted.
innovatieketen die tot de realisatie van infrastructuur leidt, niet wordt onderbroken.

It is encouraged that you do not consume these pills after 7 pm to guarantee your resting pattern is not interrupted, and we recommend drinking at the very least two litres of water a day whilst utilizing proto-col Thermo Lite.
Het is bemoedigend dat u niet over deze pillen te consumeren na 19:00 te garanderen uw rust patroon wordt niet onderbroken, en we raden het drinken van ten minste twee liter water per dag, terwijl gebruik te maken van proto-col Thermo Lite.

where manufacturers keep high levels of stock to ensure that production is not interrupted.
waarbij de fabrikanten houden een hoog niveau van voorraad om ervoor te zorgen dat de productie wordt niet onderbroken.

The working contract as such is not interrupted and is being continued
De arbeidsovereenkomst op zich wordt niet onderbroken en wordt voortgezet,

It is suggested that you do not consume these capsules after 7 pm to guarantee your sleeping pattern is not interrupted, and we advise drinking at the very least two litres of water a day whilst utilizing proto-col Thermo Lite.
Het is aangeraden dat u niet over deze capsules na 07:00 te zorgen dat uw slaappatroon is niet verstoord, en we raden het drinken van minstens twee liter water per dag tijdens het gebruik proto-col Thermo Lite.

Travel time' means a period during a journey which is not interrupted by a minimum rest period as provided for in points(d)
Reistijd': een periode tijdens een transport die niet onderbroken wordt door een mimimumrusttijd in de zin van afdeling 1, punt 1.1,

cutting maintenance to a minimum is a considerable advantage since service is not interrupted at any time.
het onderhoud een aanzienlijk voordeel omdat de dienstverlening nooit hoeft te worden onderbroken.

When the online application, are only a select Hong Kong staff will handle twice asked whether Hong Kong in the field changed 2 Times can be as long as the social security pay full 1 In the middle is not interrupted, it can handle 2 Times Hong Kong,
Wanneer de online applicatie, zijn slechts een select personeel van Hong Kong zal handvat twee keer gevraagd of Hong Kong in het veld veranderd 2 Times kan worden zolang de sociale zekerheid volledige betalen 1 In het midden is niet onderbroken, kan omgaan 2 Times Hong Kong,

As long as I'm not interrupted.
Zolang ik niet word onderbroken.

Checks for Close Call activity in between channel reception so active channels are not interrupted.
Controleert op Close Call-activiteiten tussen kanaalontvangst, zodat actieve kanalen niet worden onderbroken.

I decided to look into other opportunities so my trip was not interrupted.
Ik besloot te kijken naar andere mogelijkheden, zodat mijn reis niet werd onderbroken.

I will make sure you're not interrupted.
Ik zorg ervoor dat je niet gestoord word.

I'm not interrupting?
Ik onderbreek toch niets?