IS NOT SUFFICIENT - vertaling in Nederlands

• is niet voldoende
• volstaat niet
• niet toereikend is
• is niet genoeg
• is onvoldoende
• ontoereikend is
• voldoet niet
• niet afdoende is
• niet voldoende zijn
• zijn niet voldoende
• volstaan niet
• niet volstaan
• niet toereikend zijn
• ontoereikend zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is not sufficient in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

If treatment with drugs is not sufficient, surgery is often an option.
Als medicijnen niet voldoende zijn, is chirurgie vaak een optie.

There is not sufficient regional involvement in Community research and development framework programmes.
Er is onvoldoende regionale betrokkenheid bij de commu nautaire kaderprogramma's over onderzoek en ont wikkeling.

Lukewarm love is not sufficient.
Lauwe liefde is niet voldoende.

It is not sufficient for the old man Farley.
Dat is niet genoeg voor de oude Farley.

Humanitarian aid- especially food- in the settlements is not sufficient.
Humanitaire hulp- vooral voedsel- in de opvangkampen volstaat niet.

SceneSignposting is not sufficient from the film The adventures of Napo 2001.
AfleveringWegwijzers zijn niet voldoende van de film De avonturen van Napo 2001.

Despite pre-treatment, it can happen that the adhesion is not sufficient.
Ondanks voorbehandeling kan de hechting niet voldoende zijn.

ISO 13485 is not sufficient to comply with applicable law and regulations.
ISO 13485 is onvoldoende om te voldoen aan wet en regelgeving.

Insufficient data is not sufficient.
Onvoldoende gegevens is niet voldoende.

But recognizing this is not sufficient.
Maar onderkennen alleen is niet genoeg.

support to Member States is not sufficient.
ondersteuning van de lidstaten volstaat niet.

Criminal punishment alone is not sufficient to take effective action.
Juridische straffen alleen volstaan niet om hiertegen doeltreffend op te treden.

For benzene, the current configuration is not sufficient.
Voor benzeen zijn niet voldoende meetopstellingen aanwezig.

Only interpreting data is not sufficient.
Alleen het interpreteren van data is onvoldoende.

An entry in the NTR is not sufficient.
Een ingave in de NTR is niet voldoende.

Providing only an interactive contact form is not sufficient.
Een interactief contactformulier is niet genoeg.

A part of reality is not sufficient by itself.
Een gedeelte van de waarheid volstaat niet.

If this is not sufficient, there is plenty of cleaning material available.
Mocht dit niet toereikend zijn, dan is er voldoende schoonmaakmateriaal aanwezig.

Commission action alone is not sufficient.
Maatregelen van de Commissie alleen zijn niet voldoende.

The fencing of the garden is not sufficient for pets.
De omheining van de tuin is niet voldoende voor huisdieren.