IS NOW BEING USED - vertaling in Nederlands

• wordt nu gebruikt
• is nu in gebruik
• wordt thans gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Is now being used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The second building(500 square meter) is now being used as a storehouse. 1996.
Dit tweede pand, dat 500m² groot is, wordt tegenwoordig gebruikt als magazijn. 1996.

It closed its site in Hörste at the end of 2015 and the building is now being used as a home for refugees.
Dat centrum is begin 2015 gesloten en het kerkgebouw is sindsdien in gebruik als woonhuis.

Building on this investment, the experience gained in fighting spam is now being used to target other problem areas.
Voortbouwend op deze investering wordt de bij de bestrijding van spam opgedane ervaring nu gebruikt om andere probleemgebieden aan te pakken.

As LC_ALL is now being used to set the locale, some languages other
Zoals LC_ALL wordt nu gebruikt om de lokale te stellen,

other fields to manufacture models, and is now being used for direct manufacturing of some products.
andere velden om modellen te vervaardigen, en wordt nu gebruikt voor directe productie van sommige producten.

Finding the Best WordPress Plugins for your Blog WordPress originally saw the light of day in 2003, and is now being used on thousands of different websites in countries all over the world.
Het vinden van de beste WordPress plugins voor je Blog WordPress aanvankelijk zag het levenslicht in 2003, en wordt nu gebruikt op duizenden verschillende websites in landen over de hele wereld.

A new Scoreboard11 was developed by the Commission and is now being used to monitor unemployment, poverty and inequality trends as
Door de Commissie is een nieuw scorebord11 ontwikkeld dat nu gebruikt wordt om in het kader van de algemene economische governance van de EU de werkloosheid,

Japanese right-wing sources say that Son is now being used as one of the main conduits to distribute fiat money being conjured up by the Bank of Japan BOJ.
Japanse rechter vleugel bronnen zeggen dat Son nu gebruikt wordt als een van de belangrijkste kanalen om fiat gelden te verspreiden welke tevoorschijn worden gegoocheld door de Bank van Japan BOJ.

pole dance exercise has swept the nation and is now being used as a way to get physically fit.
paal dans oefening heeft een cilinderinhoud van de natie en nu wordt gebruikt als een manier om te krijgen fysiek fit.

her family have lived in for nine years, and which is now being used as a residency for persecuted writers, until May 2014.
haar familie negen jaar hebben gewoond en dat nu in gebruik is als residentie voor vervolgde schrijvers.

Precisely this kind of restriction is now being used in Norway to prosecute 16-year-old Jon Johansen,
Juist dit soort beperkingen wordt nu toegepast in Noorwegen om de 16-jarige Jon Johansen te vervolgen,

Its all-in-one 3D CAD/CAM software ZW3D is now being used by 320,000 design engineers across 80 countries
ZW3D, de alles-in-één 3D CAD/CAM-software van ZWSOFT, wordt momenteel gebruikt door 320 ontwerpers in 80 landen en beschikt nu over

e.g. to investigate the Martian surface, is now being used in various earth-based applications such as geophysical investigations,
bijvoorbeeld het onderzoek van het marsoppervlak, wordt thans gebruikt in verschillende aardse toepassingen zoals geofysisch onderzoek,

we thus discover today that the Critérium du Dauphiné now uses the same kind of logo as the one we discovered for Paris-Roubaix and which is now being used for several other races organised by A.S.O.
natuurlijk ook een nieuw logo en zo konden we vandaag dus ontdekken dat het Critérium du Dauphiné een soortgelijk logo aanneemt als dat van Paris-Roubaix en wat nu gebruikt wordt voor verschillende door A.S.O.

This is the way to tell Irish taxpayers that their money which is now being used for this restructuring, together with financing that hopefully will come after the adoption of the programme from the two European mechanisms,
Dit is de manier om de Ierse belastingbetalers te zeggen dat hun geld, dat nu gebruikt wordt voor herstructurering, samen met de financiering die hopelijk beschikbaar zal komen na aanneming van het programma van de twee Europese mechanismen,

The findings are now being used for new therapeutic approaches to infectious diseases.
De bevindingen worden nu gebruikt voor nieuwe therapeutische benaderingen van infectieziekten.

Two of these services are now being used: ZOOF and FlowPatrol.
Twee van deze diensten zijn nu in gebruik: ZOOF en FlowPatrol.

Advanced ET technologies are now being used to strike and disable cabal assets.
Geavanceerde ET- technologieën worden nu gebruikt om bedrijfsmiddelen van de kliek uit te schakelen.

Large parts are now being used for recreational purposes: hiking and cycling.
Grote delen zijn nu in gebruik als aantrekkelijk wandel- en fietspad.

Different kinds of steroids are now being used by men.
Verschillende soorten steroïden worden nu gebruikt door mannen.