IS NOT BEING USED - vertaling in Nederlands

• niet wordt gebruikt
• niet in gebruik is

Voorbeelden van het gebruik van Is not being used in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

New pole holder minimizes shaking and does not get in the way when it is not being used.
Nieuwe stokken houder minimaliseert schudden en zit niet in de weg als het niet wordt gebruikt.

You can see that the hard disk size has increased but the space is not being used by the Ubuntu filesystem.
Je kunt zien dat de harde schijf grootte is toegenomen maar de ruimte niet wordt gebruikt door de Ubuntu-bestandssysteem.

Cover to protect the lens from dust and scratches when the magnifier is not being used.
Afdekking beschermt de lens tegen stof als het vergrootglas niet wordt gebruikt en beschermt tegen krassen.

even when the camera is not being used.
zelfs als de camera niet wordt gebruikt.

Youtube is not being used, since the reference quality is unreliable.
Youtube wordt NIET gebruikt, vermits daar de referentiële kwaliteit niet betrouwbaar is.

This money is not being used where it is needed- as aid that actually generates income.
Dat geld wordt niet gebruikt waarvoor het nodig is- als hulpmiddel om inkomsten te genereren.

Just so long as this is not being used as an excuse to override the choices of the consumer.
Zolang ze maar niet worden gebruikt als excuus om de vrije keuze van de consument in te beperken.

It is not being used to keep out illegal aliens,
Het wordt niet gebruikt om illegale migranten buiten te houden,

The carrier can easily be folded flat for storage when it is not being used. Produce Box.
Het polypropyleen materiaal en het ontwerp is geschikt voor vele ritten en kan makkelijk ingeklapt worden wanneer het niet gebruikt wordt.

I would be happy for him that he is not being used, and that he gets to go off, and do his own thing.
Ik ben blij voor hem dat hij niet is gebruikt, en dat hij gewoon zijn eigen ding kan doen.

If this fund is not being used very much,
Als dit Fonds weinig wordt gebruikt moet het geanalyseerd

If NTP is not being used, manual adjustment of the system clock will be required after the leap second has passed.
Als NTP niet wordt gebruikt, is het nodig om de systeemklok handmatig aan te passen nadat de schrikkelseconde is verstreken.

The potential of the lake is not being used, for instance for irrigation purposes.
Er word geen gebruik gemaakt van de mogelijkheden van het meer voor bijvoorbeeld irrigatie.

The examples in this document assume that devfs is not being used, and may need to be adjusted accordingly if you are..
Bij de voorbeelden in dit document wordt ervan uitgegaan dat geen gebruik wordt gemaakt van devfs, en ze moeten wellicht dienovereenkomstig worden aangepast als je er wel gebruik van maakt..

When the palace is not being used by the royal family, it is open to the public.
Op de momenten dat de koninklijke familie geen gebruik maakt van het paleis is het gebouw open voor publiek.

The courtroom is also suitable for court sessions when digital material is not being used.
De zaal is tevens geschikt voor zittingen waarin geen gebruik wordt gemaakt van digitaal materiaal.

Remove the charger plug from the power outlet when the charger is not being used.
Haal de stekker van de oplader uit het stopcontact wanneer u de oplader niet gebruikt.

women, young people and older people who are currently out of work represent a supply of human capital which is not being used.
niet meer zo jonge mannen en vrouwen die momenteel werkloos zijn, vormen een potentieel aan menselijk kapitaal dat niet wordt benut.

Contacting TomTom If you think that your information is not being used for the purpose for which you have provided it
Als u vermoedt dat uw gegevens niet worden gebruikt voor het doel waarvoor u deze aan TomTom hebt verstrekt

Cause: When autoenrollment is not being used, a reminder to renew an expiring certificate is generated automatically when a certificate has a configured percentage of its lifetime left by default,
Oorzaak: Wanneer automatische inschrijving niet wordt gebruikt, wordt er automatisch een herinnering gegenereerd dat een certificaat dat bijna verloopt moet worden vernieuwd wanneer voor een certificaat nog een geconfigureerd percentage