IS ON THE WAY - vertaling in Nederlands

• is onderweg
• is op weg
• op komst is
• komt eraan
• ligt op de weg
• is in aantocht
• ligt op deze route
• er komt
• zijn onderweg
• onderweg zijn

Voorbeelden van het gebruik van Is on the way in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The dorm is on the way to the radio.
De slaapzaal is op weg naar de radio.

Assault team is on the way.
Aanvalsteam komt eraan.

A joint European energy labelling scheme for professional refrigerators and freezers is on the way.
Een gezamenlijk Europees energielabel voor professionele koel- en vrieskasten is in aantocht.

Scott. Medical assistance is on the way.
Scott. Medische hulp is onderweg.

Your house is on the way. What?
Wat? Jouw huis ligt op deze route.

You hit the button, help is on the way.
Druk op de knop en er komt hulp.

A second wave of reinforcements is on the way, but I need to warn them.
Een tweede deel versterkingen zijn onderweg. Maar ik moet hen waarschuwen.

My son is on the way to town.
Mijn zoon is op weg naar de stad.

Magnus is on the way. Awesome.
Magnus komt eraan. Geweldig.

My son is on the way.
M'n zoon is onderweg.

Everybody's okay. Help is on the way.
Iedereen is oké. Er komt hulp.

Care package is on the way.
Hulpmiddelen zijn onderweg.

This is when you know trouble is on the way.
Dit is het moment dat je weet dat problemen onderweg zijn.

Possenhofen". The Empress is on the way to.
Hare majesteit is op weg naar… Possenhofen.

Ray is on the way.
Ray komt eraan.

Chad Radwell is on the way.
Chad Radwell is onderweg.

Forensics is on the way.
De forensisch onderzoekers zijn onderweg.

A disaster of this magnitude, I gotta believe help is on the way.
Met zo'n ramp moet er wel hulp onderweg zijn.

Moreno is on the way home. No more.
Moreno is op weg naar huis.-Goed, maar meer ook niet.

Success is on the way.
Succes komt eraan.