IS PERMISSIBLE - vertaling in Nederlands

• is toegestaan
• toelaatbaar is
• mag
• is geoorloofd
• is mogelijk
• zijn toegestaan

Voorbeelden van het gebruik van Is permissible in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This letter is permissible to show lack of accident.
Deze brief is toelaatbaar om geen toeval aan te tonen.

The term“may” is used to indicate an option that is permissible.
Mogen" wordt gebruikt voor een optie die toegestaan is.

Nor is it stated when in general night time work is permissible.
Evenmin wordt trouwens bepaald wanneer nachtarbeid eigenlijk toegestaan is.

It is permissible.
Het is geoorloofd.

No deviation is permissible.
Afwijken is ontoelaatbaar.

Answer: It is permissible to rely on clocks and watches.
ANTWOORD: Het is toegestaan af te gaan op klokken en horloges.

Mr President, criticism is permissible in any democracy.
Mijnheer de Voorzitter, in iedere democratie is het mogelijk om kritiek te hebben.

The odd knot on the heart side is permissible.
Een kwast aan de hardzijde(holle zijde) is toegelaten.

Transfer of data to the USA is permissible under Art.
De verzending van gegevens in de USA is op grond van art.

Intellectual proof dictates that it is permissible and not impossible.
Intellectuele bewijs dicteert dat het toegestaan en niet onmogelijk.

Henceforth only one thing is permissible.
Voortaan is één enkel ding geoorloofd.

We are to understand then that in achieving this end anything is permissible?
Dat betekent dus dat voor het bereiken van dit doel alles geoorloofd is?

It is permissible to take the body and life of an Unbeliever.".
Het is toegestaan het lichaam en het leven van een Ongelovige te nemen.".

It is permissible for a Muslim man to marry a Christian/Jewish woman strictly under these two conditions.
Het is toegestaan voor een moslimman om een christelijke/ joodse vrouw te trouwen alleen onder deze twee voorwaarden.

According to business etiquette, there is an opinion that such a combination is permissible, but only if the man does not take off his jacket.
Volgens de bedrijfsetiquette is er een mening dat een dergelijke combinatie toelaatbaar is, maar alleen als de man zijn jas niet uittrekt.

You are saying: Not everything is permissible, inciting to violence is not allowed?
U zegt: Niet alles mag, aanzetten tot geweld mag niet?

It is permissible to cut down the enemy's trees
Het is toegestaan om de bomen van de vijand neer te kappen

On 5 November 2014, the municipal court of The Hague has decided that extradition is permissible.
Op 5 november 2014 heeft de rechtbank Den Haag geoordeeld dat de uitlevering toelaatbaar is.

If the frequency of classes is permissible, if during the workout the hypertensive person controls his condition.
Als de frequentie van klassen is toegestaan, als tijdens de training de hypertensieve persoon zijn toestand regelt.

It is permissible to study sciences
Het is geoorloofd om wetenschappen en kunsten te bestuderen,