IS POURING - vertaling in Nederlands

• stroomt
• giet
• stort
• is gieten
• neerstroomt
• inschenkt
• er

Voorbeelden van het gebruik van Is pouring in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The lady in that picture is pouring cream in her coffee.
De dame in beeld doet melk in haar koffie.

Sugar is pouring into the water!
Hij giet suiker in het water!

The entire White House press corps is pouring gasoline on the Fitz/Olivia Pope fire.
Alle Witte Huis pers korpsen gooien benzine op het Fitz/Olivia Pope vuur.

Daan is pouring coffee, while Cecilia made the picture to the left.
Daan schenkt de thee in terwijl Cecilia de linkerfoto maakte.

Ctu is pouring all their resources into finding cheng.
CTU doet alles om Cheng te vinden.

What we have to try to avoid is pouring oil on the fire.
Wij moeten echter vooral vermijden olie op het vuur te gooien.

Golden Pink is pouring out of your palms and your Personal Heart,
Gouden Roze stroomt vanuit uw palmen en uw Persoonlijke Hart,

Of the 50 visited sites, everyone is pouring water on hormones
Van de 50 bezochte sites, giet iedereen water op hormonen

An Aqua-Marine Blue Light of Protection is pouring down from the points of their swords.
Een Aqua-Mariene Blauw Licht van Bescherming stroomt neerwaarts vanuit de punten van hun zwaarden.

The light music is pouring around and in this tranquil and incline atmosphere they offer you to play Egyptian Pai Gow Poker.
De lichte muziek is gieten rond en in deze rustige en neig sfeer bieden ze u om te spelen Egyptische Pai Gow Poker.

Fuchsia Pink Light is pouring out of his hands into your body to form a cocoon around your entire body.
Fuchsia-Roos Licht stroomt uit zijn handen in uw lichaam om een cocon rondom uw hele lichaam te vormen.

Yes, the mines are ready, and air is pouring in, filling the tunnels.
Ja, de mijnwerkers zijn klaar en de lucht stroomt erin en vult de tunnels op.

It's best to stand a little further back when the barman is pouring Txacoli as sometimes his aim can be a little off.
U kunt het beste een beetje achteruit gaan wanneer de barman de Txacoli inschenkt, aangezien hij soms wat minder goed richt.

Now smoke is pouring out, and my Turkey is ruined, all because I just wanted
Nu komt er rook uit en mijn kalkoen is verpest… allemaal

I like this wedding stuff so far There's a party here in Agrabah and the loot is pouring in.
Er is een feest hier in Agrabah en de buit stroomt binnen.

She is pouring the Violet Light into this Triangle which I will magnify
Ze laat het Violette Licht neerstromen in deze driehoek die ik zal versterken

blood is pouring out of her leg and she kissed me.
bloed stroomde uit haar been en zij kuste mij.

It was absolutely brilliant Gast… that bit with the pill… the sympathy is pouring in… and the money too of course.
Dat was briljant Gast, dat met die pil, de sympathiebetuigingen stromen binnen en het geld ook, natuurlijk.

Meanwhile, the Irish Government is pouring EUR 30 billion into recapitalising banks and developers.
Ondertussen pompt de Ierse regering dertig miljard euro in de herkapitalisering van banken en ontwikkelaars.

CTU is pouring all their resources into finding Cheng,
CTU doet er alles aan om Cheng te vinden