GIET - vertaling in Engels

• pour
• drain
• add
• put
• cast
• pours
• pouring
• poured
• casts
• casting

Voorbeelden van het gebruik van Giet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Giet de jackfruit af in een vergiet.
Put the jackfruit pieces into a colander.

Giet de kikkererwten af en verwijder bij voorkeur de velletjes van de kikkererwten.
Drain the chickpeas and preferably remove the chickpea skin.

Giet de melk in de beker.
Pour the milk into the cup.

Librasco- Vintage keukenweegschaal Librasco+ gewichten- messing; giet ijzer.
Librasco- Vintage kitchen scale Librasco+ weights- brass; cast iron.

Ze breekt de kruik en giet het uit over zijn hoofd.
And she brake the box, and poured[it] on his head.

Giet de koffie tot slot in je favoriete koffiekopje.
Finish by pouring into your favorite coffee mug.

Hij giet als de tijd het toelaat zelf brons;
If time permits he casts bronze himself;

Giet de bouillon erbij en verwarm het geheel tot het begint te binden.
Add the broth and heat until it starts to thicken.

Giet de noodles af wanneer deze klaar zijn.
Drain the noodles when they are ready.

Giet het poeder in een klein glas.
Put the powder into a small glass.

Lief paar giet Water op een berg rivier.
Loving Couple Pours Water on a Mountain River.

Giet die beker en je zult zien.
Pour the beaker and you will see.

versier je nagels of giet je eigen zeepjes.
decorate your nails or cast your own soaps.

Dekocandle giet 4 monsterkaarsen voor de grootste adventskaars ter wereld in Zuid-Duitsland.
Dekocandle poured 4 giant candles for the world's biggest advent candle wreath in Southern Germany.

Giet vervolgens naar de kookmachine
Then pouring to Cooking Machine

Giet een kleine hoeveelheid alcohol op een schminkpalet.
Add a small amount of alcohol onto a paint plate.

Giet een zacht licht,
Casts a soft light,

Giet de melk in de kop.
Put the milk in the cup.

Giet de aardappelen vervolgens af en snijd ze in parten.
Drain and cut the potatoes into wedges.

Een man giet een glas rode wijn.
A man pours a glass of red wine.