STROOMDE - vertaling in Engels

flowed
stroom
stroming
doorstroming
vloeien
debiet
toevoer
doorstroom
voortvloeien
vloed
aanvoer
poured
schenk
gieten
storten
stromen
gooien
giet er
strooi
overgieten
giet
doe
ran
rennen
lopen
uitvoeren
ren
vlucht
draaien
voer
rijden
gaan
hardlopen
streamed
stroom
beek
rivier
toeloop
stroming
waterloop
streamt
het streamen
flooded
overstroming
vloed
zondvloed
overspoelen
overstromen
stroom
vloedgolf
stortvloed
water
watersnoodramp
gushed
stromen
dwepen
ontspringen
flowing
stroom
stroming
doorstroming
vloeien
debiet
toevoer
doorstroom
voortvloeien
vloed
aanvoer
running
rennen
lopen
uitvoeren
ren
vlucht
draaien
voer
rijden
gaan
hardlopen
pouring
schenk
gieten
storten
stromen
gooien
giet er
strooi
overgieten
giet
doe
flow
stroom
stroming
doorstroming
vloeien
debiet
toevoer
doorstroom
voortvloeien
vloed
aanvoer
streaming
stroom
beek
rivier
toeloop
stroming
waterloop
streamt
het streamen
flows
stroom
stroming
doorstroming
vloeien
debiet
toevoer
doorstroom
voortvloeien
vloed
aanvoer
flooding
overstroming
vloed
zondvloed
overspoelen
overstromen
stroom
vloedgolf
stortvloed
water
watersnoodramp
gushing
stromen
dwepen
ontspringen

Voorbeelden van het gebruik van Stroomde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Al het ruggenmergsvocht stroomde eruit, en ik.
Spinal fluid flowing out of her and I.
Dat stroomde als een rivier in het droge plaatsen.
That flowed like a river in the dry places.
Hun bloed stroomde door mijn aderen.
Their blood ran through my veins.
Het water stroomde naar binnen.
Water flooded in.
Magma stroomde uit een opening en is op die plek gestold.
Magma poured out through a vent and congealed in place.
Woon Duurzaam: In juni stroomde de omzet ineens met tonnen tegelijk binnen'.
Woon Duurzaam: In June, turnover suddenly started pouring in.
Het bloed stroomde letterlijk over straat. Ons leven….
There was blood literally running in the gutter. Our lives.
Hoe ging het? Het stroomde er allemaal uit, Cherry Pop?
It all came flowing out, Cherry Pop. How would it go?
Het stroomde gewoon. Het was natuurlijk.
It was natural. It just flowed.
Dus het water stroomde vanzelf naar beneden.
That way, the water just ran downhill.
Ineens stroomde alle haat uit me weg.
Suddenly all the heavy weight of hate poured out of me.
en de hulp stroomde binnen.
and aid flooded in.
Er stroomde geen elektriciteit meer en het veld verdween.
Electric currents could no longer flow and its field vanished.
Vanaf 12u30 stroomde het volk toe in de kantoren van intal.
At 12.30 people started pouring into the offices of intal.
Het bloed stroomde uit alle gaten.
Blood running out of every hole.
Haar bloed stroomde door een kier in de deur.
We saw her blood flowing through the gap under the door.
Het stroomde er gewoon uit.
And it just… flowed out of me.
Het stroomde uit me omdat het wel moest.
It poured out of me because it had to.
Het bloed stroomde langs zijn nek.
The blood ran down his neck.
De oceaan raakte vol met z'n tranen en stroomde over.
The ocean filled with his tears and flooded over the shore.
Uitslagen: 630, Tijd: 0.0611

Stroomde in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Engels