FLOWED - vertaling in Nederlands

• stroomde
• vloeide
• stroomden
• gestroomd
• ingekaderde
• vloeit
• voortvloeiden
• vloeiden
• stroomt
• gevloeid
• stromen
• vloeien

Voorbeelden van het gebruik van Flowed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Cash Flow Statement shows how cash has flowed in and out of your business.
Het kasstroomoverzicht laat zien hoe geld heeft gestroomd in en uit uw bedrijf.

Our love for roses has flowed through the veins of our families for generations.
Onze liefde voor rozen stroomt al jaren door de aderen van onze families.

Words and numbers flowed across the surface, and he nodded.
Woorden en getallen vloeiden over het oppervlak, en toen knikte hij bij zichzelf….

Waves of relief flowed through me.
Golven van opluchting stroomden door me heen.

That flowed like a river in the dry places.
Dat stroomde als een rivier in het droge plaatsen.

The water never flowed better.
Het water vloeide nooit beter.

In the name of religion, the blood of millions has flowed.
Het bloed van millioenen heeft gevloeid in naam van de religie.

Drinks flowed plentiful and the beautiful people were countless.
Drankjes vloeiden rijkelijk en de mooie mensen waren weeral ontelbaar.

For days at a time while fluids flowed to the legs.
Voor dagen achtereen stroomt vloeistof naar de benen.

It was natural. It just flowed.
Het stroomde gewoon. Het was natuurlijk.

The same molecules through the bodies of dinosaurs. in your drinking water once flowed.
Stroomden ooit door de lichamen van dinosaurussen. Dezelfde moleculen in jouw drinkwater.

Just none oi it flowed to Beaker.
Alleen vloeide er niks van naar Beaker.

Your blood has flowed into my arm, and mine into yours.
Jouw bloed is in mijn arm gevloeid en het mijne in die van jou.

Excess stocks flowed back to the central banks afterwards.
De overtollige voorraden vloeiden naderhand terug naar de centrale banken.

The river Silverlode flowed through Lothlórien until it flowed into the Anduin.
De rivier de Erui stroomt door Lossarnach om later uit te monden in de Anduin.

Or was it only my blood that flowed more rapidly.
Of was het enkel maar mijn bloed dat vlugger ging stromen.

And it just… flowed out of me.
Het stroomde er gewoon uit.

Just none of it flowed to Beaker.
Alleen vloeide er niks van naar Beaker.

To the kingdom of Solomon. The diamonds flowed.
De diamanten stroomden naar het koninkrijk van Salomon.

Fors, which flowed through the original town.
Fors, die vloeiden door de oorspronkelijke stad.