IS PREPOSTEROUS - vertaling in Nederlands

• is belachelijk
• is absurd
• is bespottelijk
• is onzinnig
• is ongerijmd
• is dwaas
• is ongehoord

Voorbeelden van het gebruik van Is preposterous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this strike is preposterous.
Maar deze staking is idioot.

Ladies, this probation is preposterous.
Dames, die proeftijd is belachelijk.

Witch! Please. This is preposterous!
Heks. Alsjeblieft, dit is belachelijk.

With all due respect… this is preposterous.
Met alle respect, dit is belachelijk.

Your Majesty, that is preposterous.
Majesteit, dat is belachelijk.

With all due respect, this… This is preposterous.
Met alle respect, dit is belachelijk.

I know, this is preposterous.
Ik weet het, dit is belachelijk.

This entire symposium is preposterous.
Dit hele symposium is belachelijk.

Yes, that is true… This entire symposium is preposterous.
Dat klopt… Dit hele symposium is belachelijk.

Which is preposterous on its face.
Wat belachelijk is op zijn gezicht.

My reason is preposterous.
M'n redenen zijn belachelijk.

Why, the idea is preposterous!
Omdat het idee belachelijk is.

say no, because it is preposterous.
nee zegt, omdat het belachelijk is.

Because that is preposterous.
Omdat het belachelijk is.

Your accusation is preposterous.
Je beschuldigingen zijn absurd.

The idea is preposterous! N-never.
N-nooit. Omdat het idee belachelijk is.

That is preposterous. What?
Dat is absurd. Wat?

The foliage is preposterous.
Belachelijk gebladerte.

This is preposterous.
Dit is schandalig.

That is preposterous!
Dat is waanzin!