IS PUT INTO PRACTICE - vertaling in Nederlands

• in praktijk wordt gebracht
• in de praktijk

Voorbeelden van het gebruik van Is put into practice in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

what we commit ourselves to is also what is put into practice and so that a proper balance between commitment and payment appropriations is established.
we onze verplichtingen waar kunnen maken in de praktijk en er een redelijke verhouding bestaat tussen vastleggings- en betalingskredieten.

a concept already valid under the current CFP, is put into practice for fisheries that operate in the most fragile ecosystems.
een concept dat in het huidige GVB reeds van kracht is, wordt in de praktijk gebracht voor visserijtakken die in de meest kwetsbare ecosystemen actief zijn..

If the internalisation of external costs is put into practice, the Committee considers that revenue should be used for measures to reduce the external effects,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht, zullen de inkomsten ervan naar de opvatting van het Comité aangewend moeten worden voor maatregelen die tot gevolg hebben

If the internalisation of external costs is put into practice, the Committee considers that revenue should be used,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht, zullen de inkomsten ervan naar de opvatting van het Comité,

This is put into practice by Member States
Deze wordt in praktijk gebracht door lidstaten en omvat:

not what you earn" is put into practice, and tax burden shifts from labour to resource use,
niet wat je verdient")- in praktijk wordt gebracht en de belastingdruk verschuift van arbeid naar het gebruik van grondstoffen, in tal van andere sectoren van de economie.">

not what you earn" is put into practice, and tax burdens shift from labour to resource use,
niet wat je verdient")- in praktijk wordt gebracht en de belastingdruk verschuift van arbeid naar het gebruik van grondstoffen, in tal van andere sectoren van de economie.">

not what you earn" is put into practice, and the tax burden shifts from labour to resource use,
niet wat je verdient")- in praktijk wordt gebracht en de belastingdruk verschuift van arbeid naar het gebruik van grondstoffen, in tal van andere sectoren van de economie.">

If the internalisation of external costs is put into practice, the Committee considers that revenue should be used,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht, zullen de inkomsten ervan naar de opvatting van het Comité,

If the internalisation of external costs is put into practice, the Committee considers that revenue should be used,
Indien doorbelasting van externe kosten in praktijk wordt gebracht, zullen de inkomsten ervan naar de opvatting van het Comité,

the ways in which social responsibility is put into practice, the problematic of the acceptance of rules of social responsibility in the SMEs,
de wijze waarop sociale verantwoordelijkheid in de praktijk wordt gebracht, de problematiek van het aannemen van regels van sociale verantwoordelijkheid in de KMO's,

The results of this study will now be put into practice.
De voorstellen die uit de studie voortkwamen, zullen nu in de praktijk worden omgezet.

The main topic will be put into practice in the 2nd period.
Dit hoofdthema zal in praktijk gebracht worden in de tweede periode.

And these same ideas were put into practice!
En deze zelfde ideeën werden in de praktijk gebracht!

Our most important proposal for improvement should be put into practice consistently.
Ons belangrijkste voorstel voor verbetering dient echter wel consequent in praktijk te worden gebracht.

Clearly, lessons you're putting into practice.
Duidelijk, lezingen die je in praktijk omzet.

discussed in Turkey is actually being put into practice.
nu ook werkelijk in praktijk wordt gebracht.

The concept of the single market will be put into practice by means of the passport.
Het concept van de interne markt zal in de praktijk worden omgezet door middel van het paspoort.

demand that women's rights be put into practice.
vrouwenrechten moeten in de praktijk worden omgezet.

reforms on paper must be put into practice.
hervormingen op papier moeten ook in de praktijk worden omgezet.