IS QUITE DIFFERENT - vertaling in Nederlands

• is heel anders
• verschilt nogal
• is heel verschillend
• is nogal verschillend
• is vrij verschillend
• verschilt behoorlijk
• nogal anders is
• is echt anders
• is zeer divers
• zijn heel anders

Voorbeelden van het gebruik van Is quite different in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The character of the anarchist is quite different.
Het karakter van een anarchist is heel anders.

But the black hole is quite different from that.
Zwarte gaten zijn heel anders.

But the Mobile DVR is quite different.
Maar de mobiele DVR is heel anders.

Each of our rooms is quite different in look, mood
Elk van onze kamers zijn heel anders qua look, stemming

No, Vulcan is quite different.
Nee, Vulcan is heel anders.

Patients' comments about the psychoneurologicalThe dispensary is quite different.
Opmerkingen van patiënten over de psychoneurologieDe dispensary is heel anders.

Attracted the attention of the boys is quite different.
Trok de aandacht van de jongens is heel anders.

Using Windows 10 in Mac is quite different, but pleasant experience.
Het gebruik van Windows 10 in Mac is heel anders, maar prettige ervaring.

The truth, Your Honour, is quite different.
De waarheid, meneer de president, is heel anders.

I just don't like him, which is quite different.
Ik heb geen hekel aan hem, ik hem niet aardig vindt, dat is heel anders.

No, this is… this is quite different.
Nee, dit is… Dit is heel anders.

Globetrotter is a quiz which is quite different from the other games in Active Floor.
Globetrotter is een quiz die behoorlijk verschilt van de andere spellen in Active Floor.

This Ascension thing is quite different from what we had thought or expected.
Dit Ascentie'ding' is nogal anders dan we gedacht of verwacht hadden.

The nursery, in here, is quite different.
De kwekerij hier is nogal verschillend.

The situation is quite different for the multilingual institutions.
Maar de toestand is zeer verschillend in de instellingen, die meertaligheid toepassen.

The iPad Mini 4 is quite different from its predecessors;
De iPad Mini 4 verschilt redelijk van zijn voorgangers;

Destroy a file is quite different than simply throwing it in the tray.
Een dossier vernietigen is heel wat anders dan eenvoudigweg een dossier in de papierbak gooien.

This is quite different from the hell endured from involuntary starvation.
Dit is heel anders dan de hel die wordt doorstaan van onvrijwillige honger.

To look at a thing is quite different form seeing a thing.
Ergens naar kijken is heel wat anders dan iets zien.

The magma itself is quite different,” she says.
Ze hebben heel verschillend magma,” vertelt ze..