IS REALLY REALLY - vertaling in Nederlands

• is echt heel
• is werkelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is really really in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is James… he is really really fantastic.
Dit is Jacob… hij is echt helemaal te gek.

Wow, this is really really unique.
Wow. Dit is echt uniek.

The house is really really nice, clean
Het huis is echt heel mooi, schoon

This plot with Spanish property is really really beautifully situated near the village of Totana.
Deze Spaanse woning is werkelijk prachtig gelegen vlak bij het dorp Totana, op een.

The appartement is really really great, and the price is low for what you get!
Het appartement is echt geweldig, en de prijs is laag voor wat je krijgt!

Now that is really really cheap compared with some of the Swiss Dive watches.
Nu dat is echt echt goedkoop in vergelijking met sommige van de Zwitserse duik horloges.

The result is really really be prominent and can only lead to a quick sale.
Het resultaat is echt scherp en kan daadwerkelijk uit te voeren slechts een snelle verkoop.

the dentist works so uncomprehendingly(is really really sweet, so that is not the way) to the pain.
de tandarts werkt dus niet-begrijpend aan(is echt heel erg lief, dus dat is niet de weg) de pijn.

While I'm writing this I'm trying to keep myself from smashing my keyboard into my monitor, because this is really really terrible!
Terwijl ik dit schrijf probeer ik me in te houden om niet met mijn toetsenbord te gaan meppen want het is echt ongelofelijk slecht!

Yes: you have to be prepared to drive some curvy roads, but it is really really worth it.
Ja, je moet voorbereid zijn om wat bochtige wegen te rijden, maar het is echt de moeite waard.

My eyes are going bad, but the only eye doctor in South Park is really really mean.
Mijn ogen gaan achteruit, maar de enige oogarts in South Park is heel gemeen.

house is really really clean and nice,
huis is echt heel schoon en mooi,

It is really, really scary.
Het is echt heel schrikwekkend.

This is really, really, really bad.
Dit is echt heel heel slecht.

The tree is really, really beautiful, Ange.
De boom is echt heel mooi, Ange.

This is really, really bad.
Dit is echt heel erg.

This is really, really good.
Dit is echt heel goed.

This is really, really bad!
Dit is echt heel slecht!

Their vision is really, really good.
Hun zicht is echt heel goed.

You know, this ship is really, really, really big.
Weet je, dit schip is echt heel, heel erg groot.