IS SHORT-LIVED - vertaling in Nederlands

• is van korte duur
• is kortstondig

Voorbeelden van het gebruik van Is short-lived in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ferry provides the latest connection and is short-lived, but there are also some drawbacks.
Deze ferry verzorgt de nieuwste verbinding en is een kortdurende, maar er kleven ook enkele nadelen aan.

Unfortunately, our happiness is short-lived. The Everest colors gold in the early morning but is soon hidden again behind a cloud.
Helaas duurt ons geluk kort, want hoewel in de vroegte de Everest even goud kleurt is ie toch al snel weer verscholen achter een wolkendek.

After the narrow escape, the pollack's relief is short-lived for there are countless dangers that lurk in the ocean.
De opluchting na zijn ontsnapping is van korte duur… want de oceaan zit vol gevaren.

relevance of all this massive amount of data is short-lived.
de houdbaarheid van de hoeveelheden data van korte duur.

Rosa is short-lived in torn form,
Rosa is van korte duur in gescheurde vorm,

80% is short-lived low-level radioactive waste
80 procent daarvan is kortlevend laagactief radioactief afval

Of this, 80% is short-lived low-level radioactive waste,
waarvan zo'n 80 procent kortlevend laagactief radioactief afval,

a positive result for erection is short-lived.
is een positief resultaat voor erectie van korte duur.

But the euphoria was short-lived.
Maar de euforie is van korte duur.

Brother Theo did likewise. But their liberty was short-lived.
Broer Theo doet mee. Maar hun vrijheid is van korte duur.

There's evidence of a fight, but it was short-lived.
Er zijn tekenen van een gevecht, maar het was kort.

But any thoughts of a single-handed defense are short-lived.
Maar iedere gedachte van een handige verdediging is van korte duur.

The search was short-lived, soon we found this house.
De zoektocht was van korte duur, al snel vonden we dit huis.

Plateaus can be short-lived or could last for many months;
Plafonds kunnen kortstondig zijn of enkele maanden duren;

This will sometimes be short-lived or slightly longer depending on the work.
Dit zal soms kortstondig zijn of iets langer afhankelijk van de werkzaamheden.

This marriage, too, was short-lived: in 1504 Philibert died.
Ook dit huwelijk was geen lang leven beschoren, in 1504 stierf Philibert.

These attacks are short-lived, however they can be financially ruinous.
Deze aanvallen zijn van korte duur, maar kunnen financieel rampzalig zijn..

It is obvious that this relationship will be short-lived.
Dat deze relatie geen lang leven beschoren is mag duidelijk zijn..

But their happiness was short-lived.
Maar hun geluk was van korte duur.

It was short-lived.
Het was van korte duur.