IS SUPERFLUOUS - vertaling in Nederlands

• is overbodig
• overtollig is

Voorbeelden van het gebruik van Is superfluous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The use of sealants or silicone is superfluous.
Het gebruik van dichtingsmiddelen of siliconen wordt overbodig.

In AthenA, any investment in this area is superfluous.
In Zaal AthenA is elke investering op dit gebied overbodig.

Use of a steriliser or autoclave is superfluous.
Het aanschaffen van een sterilisator of autoclaaf wordt overbodig.

Supplying linseed oil in addition to EquilinIMMUNO or BASIC is superfluous.
Het geven van lijnzaadolie is naast BASIC, IMMUNO of GROW overbodig.

However, we think the reference to a new article 2.14 is superfluous.
De verwijzing naar een nieuw artikel 2.14 lijkt ons echter overbodig.

Article 8 is superfluous since all it does is refer to an existing body.
Artikel 8 heeft alleen maar betrekking op een bestaand orgaan en is dus overbodig.

The second disc is superfluous.
De tweede schijf vind ik overbodig.

The Committee takes the view that this part of the Commission proposal is superfluous.
Het Comité acht dit onderdeel van het Commissievoorstel overbodig.

Amendment 58 is superfluous and thus was rejected by both the Commission
Amendement 58 is overbodig en is derhalve door zowel de Commissie

where nothing is superfluous.
waar niets is overbodig.

It is an additional complication in addition to the safeguards already proposed in the Directive, and is superfluous.
Het is een extra complicatie bovenop de reeds in de richtlijn voorgestelde waarborgen, en is overbodig.

Amendment No 5 is superfluous, because Parliament is already entitled to obtain the relevant documents.
Amendement 5 is overtollig, aangezien het Parlement reeds recht heeft op de relevante documenten.

In various Member States, it has transpired that resale right is superfluous and causes distortions on the internal market.
In diverse lidstaten is gebleken dat volgrecht overbodig is en distorsies op de interne markt veroorzaakt.

I think this is superfluous-"rides" will be enough for most of the ride locations.
Ik denk dat dit overbodig is-"ritten" zullen genoeg zijn voor de meeste fietspaden.

The Latin recipe already indicates that a sauce is superfluous with this tasty chicken.
Het recept zelf geeft al aan dat saus eigenlijk overbodig is bij deze kip, want hij is van zichzelf al smakelijk genoeg.

Through scientific research it is becoming increasingly clear that cow's milk is superfluous for humans.
Het wordt door wetenschappelijk onderzoek steeds duidelijker dat koemelk overbodig is voor de mens.

We diplomatically explain to them that we cut off what in life is superfluous.
We leggen diplomatiek aan ze uit… dat we weg snijden wat overbodig is in het leven.

I am against, as this is superfluous.
het mijns inziens overbodig is.

We need to reconsider what is necessary and what is superfluous in the economic system.
We moeten heroverwegen wat nodig is en wat overbodig is in het economische systeem.

he himself will gladly give up all that is superfluous.
zal hij zelf graag alles opgeven dat overbodig is.