IS THAT RIGHT - vertaling in Nederlands

• klopt dat
• is dat zo
• toch
• is dat juist
• hè
• nietwaar
• is dat goed
• is dat waar
• is dat correct
• daar
• is dat terecht
• is dat recht
• zit dat zo

Voorbeelden van het gebruik van Is that right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Doors. Is that right? Doors.
Is dat juist? Deuren. Deuren.

Is that right, Byron?
Is dat zo, Byron?

Is that right, Mr. Lowell?
Toch, Mr Lowell?

Is that right, Mr. Briggs?
Klopt dat, Mr Briggs?

Is that right, David?
Nietwaar, David?

Silver is the new gold. Is that right?
Zilver is het nieuwe goud, hè?

Is that right, John?
Is dat waar, John?

How is that right?
En hoe is dat goed?

Is that right? We"?
Is dat juist? Wij?

Is that right, tough guy?
Is dat zo, stoere vent?

You had an affair, is that right?
U had toch een verhouding?

Is that right, Dr. Park?
Klopt dat, Dr. Park?

You're hypoglycemic, is that right?
Je hebt Hypoglycemia, nietwaar?

Because the novel is autobiographical, is that right?
Omdat het roman autobiografisch is, is dat correct?

You don't care anyway, is that right?
Jou maakt het toch allemaal niet uit, hè?

Is that right, young Sergeant?
Is dat waar, sergeant?

Ofjoseph, is that right?
Ofjoseph', is dat goed?

Is that right? Hair?
Is dat juist? Haar?

Is that right, Parker?
Is dat zo, Parker?

Is that right? Then let's make it official.
Daar zorg ik dan wel voor.