IS THAT YOUR IDEA - vertaling in Nederlands

• is dat jouw idee
• is dat hoe je
• is dat jou idee

Voorbeelden van het gebruik van Is that your idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is that your idea of a proposal?
Is dit jouw idee van een aanzoek?

Is that your idea of"right away"?
Is dat je idee van'meteen'?

Is that your idea of"firm guidance"?
Is dat uw idee van'een strenge leiding'?

Is that your idea of protection?
Is dat uw opvatting over bescherming?

Is that your idea of closeness?
Is dat uw idee van intiem zijn?.

Is that your idea of protection?
Is dat jouw opvatting van bescherming?

Is that your idea?
Is dat niet jouw idee?

Is that your idea of being specific?
Is dat uw idee van specifiek zijn?.

Was that your idea or Trouvier's?
Is dat jouw idee of dat van Trouvier?

Was that your idea of a rescue?
Was dat jouw idee van een redding?

Was that your idea or LeMarc's?
Is dat jouw idee of dat van La Marque?

Was that your idea of love?
Was dat jouw idee van liefde?

Was that your idea, Miss…?
Was dat jouw idee, Miss…?

Was that your idea?
Was dat jouw idee?

Was that your idea of a romantic evening?
Was dat jouw idee voor een romantische avond?

Or was that your idea, Fenring?
Of was dat jouw idee, Fenring?

Was that your idea, too?
Was dat jouw idee ook soms?

Was that your idea or your boss'?
Was dat jouw idee of van je baas?

Was that your idea to get the addresses yourself?
Was dat jouw idee om de adressen zelf te regelen?

Quiet, child. Or was that your idea, Fenring?
Of was dat jouw idee, Fenring?- Rustig, kind?