Voorbeelden van het gebruik van
Is the improvement
in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
Official
Colloquial
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Computer
Ecclesiastic
Official/political
Programming
One significant measure in this regard is the improvement of public parks and the Sennestadt Pond.
Een opvallende maatregel in deze context is de verbetering van de groenvoorzieningen en de Sennestadtvijver.
One of them is the improvement of skeletal muscle function by increasing protein synthesis.
Een van hen is de verbetering van de skeletspier functie door een verhoging van de eiwitsynthese.
Our concern in the sense of the DSGVO(legitimate interest) is the improvement of our offer and our website.
Onze zorg in de zin van het DSGVO(rechtmatig belang) is de verbetering van ons aanbod en onze website.
A second explanation for our rise in this year's ranking is the improvement of the international nature of the programme.
Een tweede verklaring voor onze stijging in de ranking van dit jaar is de verbetering van het internationale karakter van de opleiding.
The first, concerning the draft budget for the year, is the improvement of the process itself.
Het eerste positieve aspect van de ontwerpbegroting van dit jaar is de verbetering van de begrotingsprocedure zelf.
One important means to this end is the improvement of communications within the Northern Netherlands and with other areas.
Een belangrijk instrument hiertoe levert de verbetering van de verbindingen binnen en met het Noorden.
The first is the improvement of the quality of training especially the development of new employment skills and qualifications.
Ten eerste de bevordering van de kwaliteit van de opleiding, met name door de ontwikkeling van nieuwe vaardigheden en kwalificaties.
The most important benefit is the improvement of the competitiveness of European industry as whole.
Het belangrijkste voordeel bestaat in de verbetering van het concurrentievermogen van de Europese industrie in haar geheel.
Stated as main objective is the improvement of efficiency and increase of competitiveness of companies from the food industry.
Het DIL noemt de verbetering van het concurrentievermogen van bedrijven uit de voedingsindustrie als zijn doelstelling.
Also conducive to process support is the improvement of interdisciplinary collaboration as part of case conferences using PACS.
Een andere vorm van procesondersteuning is verbetering van de interdisciplinaire samenwerking door middel van casusbesprekingen met behulp van het PACS.
Another focus of the project is the improvement of participation models in public poverty policies.
Een andere focus richt zich op de verbetering van de participatiemodellen in het overheidsbeleid ter bestrijding van armoede en sociale uitsluiting.
one of the main objectives of which is the improvement of quality of education and training.
die vooral gericht is op de verbetering van de kwaliteit van onderwijs en opleiding.
Continuously cast products is the improvement of quality so that the products can be rolled immediately with no need for intermediate cooling.
Het einddoel van het onderzoek naar de produkten van het continugieten is de kwaliteit zodanig te verbeteren, dat de produkten direct, zonder tussenkoeling, kunnen worden gewalst.
technological development programme is the improvement of health standards.
technologische ontwikkeling betreft de verbetering van de gezondheidstoestand.
A further important point is the improvement of rules to prevent possible suffocation,
Niet onbelangrijk verder, collega's, is de verbetering van regels tegen het verstikkingsrisico, verduidelijking van de essentiële veiligheidsvereisten
A key element of the Commission's internal reform is the improvement and modernisation of financial management
Voor de Commissie zijn de verbetering en modernisering van het financieel beheer en de ontwikkeling van een nieuwe organisatiecultuur,
One key element in achieving this objective is the improvement of market regulation at national
Daartoe is een verbetering van de marktregulering op nationaal en Europees niveau, en met name een
The third route of action that deserves special mention is the improvement of the financing of innovation.
De derde actielijn die bijzonder aandacht verdient is verbetering van de financiering van innoverende activiteiten;
The first is the improvement in qualifications, an increase in the ability to find work
Ten eerste de verhoging van kwalificaties, de verbetering van de mogelijkheid om werk te vinden
One of their projects is the improvement of the Barronschool, which is the sole vocational school in Moengo.
Eén project betreft de verbetering van de Barronschool, die de enige beroepsopleiding in Moengo biedt maar momenteel de leermiddelen
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文