The next item is the recommendation for second reading by the Committee on Culture
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing van Vasco Graça Moura,
The next item is the recommendation for second reading(A5-0369/2000), by Mrs Peijs,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0369/2000) van mevrouw Peijs,
The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Legal Affairs,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing, namens de Commissie juridische zaken,
The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Employment
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing van Harlem Désir,
The next item is the recommendation for second reading(A4-0214/96) on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the common position established by the Council with a view to the adoption of a Council Regulation on development cooperation with South Africa rapporteur: Mrs Günther.
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A4-0214/96), namens de Commissie ontwikkelingssamenwerking betreffende het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met het oog op de aanneming van een verordening van de Raad betreffende ontwikkelingssamenwerking met Zuid-Afrika Rapporteur: mevrouw Günther.
The next item is the recommendation for second reading(A4-0294/96) on behalf of the Committee on Transport
Aan de orde is het debat over de aanbeveling voor de tweede lezing(A4-0294/96) van de heer Kaklamanis,
The next item is the recommendation for second reading on behalf of the Committee on Legal Affairs
Aan de orde is het debat over de aanbeveling voor de tweede lezing(A4-0062/98) van de heer Verde i Aldea,
The next item is the recommendation for second reading(A5-0019/2001) by Mrs Peijs,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0019/2001) van mevrouw Peijs,
The next item is the recommendation for second reading(A4-0180/97) by Mr Belleré,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A4-0180/97), namens de Commissie vervoer
The next item is the recommendation for second reading on behalf of the Committee on Environment,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0054/2000) van de heer Schnellhardt,
The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on the Environment,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing, namens de Commissie milieubeheer,
The next item is the recommendation for second reading(A5-0056/2004), by Mrs Novak,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0056/2004), van mevrouw Novak,
The next item is the recommendation for second reading(A5-0133/2001) by Mrs González Álvarez,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0133/2001), namens de Commissie milieubeheer,
The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Legal Affairs,
Aan de orde is de aanbeveling(A6-0207/2005) voor de tweede lezing van Michel Rocard, namens de Commissie juridische zaken,
The next item is the recommendation for second reading(A5-0343/2002) by Mr Robert Goebbels on behalf of the Committee on Economic
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0343/2002) van de heer Goebbels, namens de Economische en Monetaire Commissie,
President.- The next item is the recommendation for second reading(A4-0007/94), on behalf of the Commit tee on Legal Affairs
De Voorzitter.- Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A4-0007/94), namens de Commissie juridische zaken en rechten van de burger,
The next item is the recommendation for second reading by Caroline Jackson,
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing van Caroline Jackson,
The next item is the recommendation for second reading, on behalf of the Committee on Culture
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing, namens de Commissie cultuurvoor de periode 2007-2013 06236/3/2006 C6-0273/2006 rapporteur: Lissy Gröner.">
The next item is the recommendation for second reading(A5-0176/2003), on behalf of the Committee on Agriculture
Aan de orde is de aanbeveling voor de tweede lezing(A5-0176/2003), namens de Commissie landbouw
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文