RECOMMENDATION - vertaling in Nederlands

• aanbeveling
• advies
• aanrader
• voordracht
• aanraden
• aanbevelingen

Voorbeelden van het gebruik van Recommendation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

On the recommendation of the vet, because Kitty has a sensitive stomach.
Op aanraden van de dierenarts, want Kitty heeft een gevoelige maag.

I was asked to write a recommendation.
Ik werd gevraagd om een aanbeveling te schrijven.

Recommendation of the Economic and Social Committee.
Aanbevelingen van het Economisch en Sociaal Comité.

A recommendation of the local population.
Een aanrader van de lokale bevolking.

The recommendation to nominate the external accountant.
De voordracht tot benoeming van de externe accountant.

We were looking for a recommendation about comic books.
We zoeken advies over stripboeken.

I bought it on the recommendation of my doctor.
Ik heb het gekocht op aanraden van mijn huisarts.

What a recommendation.
Wat een aanbeveling.

Commission Recommendation.
Aanbevelingen van de Commissie.

Definitely a recommendation for the weekend.
Zeker een aanrader voor een weekendje.

My recommendation is still the same.
Geldt mijn advies nog steeds.

Words and a brief motivated recommendation for a referee.
Woorden in te zenden, met een kort gemotiveerde voordracht voor een referent.

I chose XMR on the recommendation of a friend.
Ik heb XMR gekozen op aanraden van een vriend.

I will tell him it was my recommendation.
Ik zal hem zeggen dat het mijn aanbeveling was.

Recommendation for an interactive installation making impact.
Aanbevelingen voor een interactieve installatie die impact maakt.

Jane- a recommendation for all metalcore fans.
Jane- een aanrader voor alle metalcore liefhebbers.

The parties choose a common arbitrator from the institute's recommendation.
Partijen kiezen gezamenlijk een adviseur uit de voordracht door het instituut.

Yeah, that's my recommendation.
Ja, dat is mijn advies.

probably on Vincent's recommendation.
waarschijnlijk op aanraden van Vincent.

This is the committee latest recommendation.
Dit is de laatste aanbeveling van de commissie.