NEW RECOMMENDATION - vertaling in Nederlands

• nieuwe aanbeveling
• nieuw advies

Voorbeelden van het gebruik van New recommendation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The key changes introduced by the FATF's new recommendations are the following.
De belangrijkste wijzigingen die met de nieuwe aanbevelingen van de FATF worden doorgevoerd, luiden als volgt.

The FATF adopted its new recommendations in February 20121.
De nieuwe aanbevelingen zijn door de FATF in februari 2012 goedgekeurd1.

After that, you get some new recommendations.
Daarna krijg je een aantal nieuwe aanbevelingen.

Here are some of my new recommendations.
Hier zijn een deel van mijn nieuwe aanbevelingen.

Paediatric use of metoclopramide: new recommendations.
Gebruik van metoclopramide bij kinderen: nieuwe aanbevelingen.

Paediatric use of metoclopramide: new recommendations-- FAMHP.
Gebruik van metoclopramide bij kinderen: nieuwe aanbevelingen-- FAGG.

In the first place, a new recommendations app has been introduced.
In de eerste plaats is er een nieuwe aanbevelingen app verschenen.

New recommendations were issued for this country in February 2007.
In februari 2007 zijn voor dit land nieuwe aanbevelingen uitgebracht.

New recommendations were issued in 2009 and 2010, respectively.
In respectievelijk 2009 en 2010 zijn nieuwe aanbevelingen gedaan.

Paediatric use of metoclopramide: new recommendations.
Codeïne-bevattende geneesmiddelen: nieuwe aanbevelingen.

Intravenously administered iron-containing medicines: new recommendations.
IJzer bevattende geneesmiddelen voor intraveneus gebruik: nieuwe aanbevelingen.

The Restitutions Committee is announcing two new recommendations on claims to looted art.
De Restitutiecommissie maakt twee nieuwe adviezen over roofkunstclaims bekend.

THE HAGUE- The Restitutions Committee is announcing two new recommendations on claims to looted art.
DEN HAAG- De Restitutiecommissie maakt twee nieuwe adviezen over roofkunstclaims bekend.

consumer associations before issuing a new Recommendations to member states later this year.
zij later dit jaar een nieuwe aanbeveling tot de lidstaten zal richten.

The new recommendations of the ICNIRP are expected in November 2007
De nieuwe aanbevelingen van de ICNIRP verschijnen naar verwachting in november 2007,

The new Recommendations would include a provision inviting Member States to notify the Commission of measures taken.
De nieuwe aanbevelingen zouden een bepaling bevatten waarin de lidstaten wordt verzocht om de genomen maatregelen aan de Commissie te melden.

New recommendations for local and national policy makers on one
Nieuwe aanbevelingen voor lokale en nationale beleidsmakers aangaande één

New technologies, new laws and new recommendations set high standards for construction companies
Nieuwe technologieën, nieuwe wetten en nieuwe aanbevelingen stellen hoge eisen aan de bouwbedrijven

which could lead to new recommendations.
wat zou kunnen leiden tot nieuwe aanbevelingen.

The new legal base will bring EU basic legislation more into line with the new recommendations of the Office International des Epizooties OIE.
De nieuwe wettelijke basis zal de fundamentele communautaire wetgeving meer in overeenstemming brengen met de nieuwe aanbevelingen van het Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten OIE.