FIRST RECOMMENDATION - vertaling in Nederlands

• eerste aanbeveling

Voorbeelden van het gebruik van First recommendation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

One of the first recommendations was to play music from Mozart in the vineyard,
Een van de eerste adviezen was om muziek van Mozart in de wijngaard te spelen,

CENELEC are now starting to implement the first recommendations of the FLES exercise Future Landscape of European Standardisation.
Cenelec zijn pas begonnen met de uitvoering van de eerste aanbevelingen van het FLES-project Future Landscape of European Standardisation.

thereby implementing the first recommendations of the High Level Advisory Group.
waarmee de eerste aanbevelingen van de Adviesgroep worden overgenomen.

As for our first recommendation, we will give you an insider tip- an Austrian(!).
Wat onze eerste aanbeveling betreft, geven we je een insidertip- een Oostenrijkse(!).

The first recommendation sets out seven principles:
In de eerste aanbeveling worden zeven beginselen opgesomd:

The first recommendation also covers family reunification
De eerste aanbeveling dekt ook gezinshereniging

One first recommendation is to step up the work already started to better understand practices,
Een eerste aanbeveling betreft het intensifiëren van het al aangevatte werk om de praktijk beter te leren kennen,

Under the first recommendation, aimed at harmonization in the field of telecommunications,
Luidens de eerste aanbeveling, die harmonisatie op telecommunicatiegebied beoogt,

budgetary situation has changed since the Council's adoption of the first recommendation under Article 104(7)
budgettaire omstandigheden veranderd sinds de Raad in juli 2004 de eerste aanbeveling uit hoofde van artikel 104,

Its first recommendation, and the only specific one, is to'demand' that'all necessary steps be taken' to keep inflation below the mythical threshold of 2.
In de eerste en enige concrete aanbeveling wordt geëist dat"onmiddellijk alle noodzakelijke stappen worden ondernomen" om de inflatie terug te brengen tot de noodlottige drempel van 2.

The first recommendation calls on the Member States to adopt a number of practical measures without delay,
De eerste aanbeveling roept de lidstaten op onverwijld een aantal praktische maatregelen te nemen,

In the case of the United Kingdom, the Council adopted a decision in April 2009 deeming insufficient the action taken pursuant to its first recommendation and made a new recommendation..
Wat betreft het Verenigd Koninkrijk heeft de Raad in april 2009 een besluit aangenomen waarin hij het gevolg dat is gegeven aan zijn eerste aanbeveling, onvoldoende acht en waarin hij een nieuwe aanbeveling heeft geformuleerd.

If the thing is let stand as it, the first recommendation was sent out by the board,
Als dit zo overeind blijft, de eerste aanbeveling… die de raad uitvaardigde,

This first recommendation, which sets out the seven minimum principles for the establishment
Deze eerste aanbeveling, waarin de zeven minimale beginselen inzake de instelling

The first recommendation concerns control
De eerste aanbeveling betreft de controle-

The first recommendation of the IGS proposed the creation of a High Level Expert Group(HLEG) to“undertake a review of Euratom Safeguards goals
De eerste aanbeveling van de IGS was de oprichting van een deskundigengroep op hoog niveau om"de doelstellingen van de veiligheidscontrole van Euratom te beoordelen

so our first recommendation would be to act immediately.
dus onze eerste aanbeveling zou zijn om onmiddellijk te handelen.

Always our first recommendation, Marprene has wide chemical compatibility,
Marprene is altijd onze eerste aanbeveling, het heeft een brede chemische compatibiliteit

The first recommendation actually, when we are customizing objects,
De eerste aanbeveling eigenlijk, als we het aanpassen van objecten, is het duidelijk

medicines allergy is suspected, the first recommendation is usually to discontinue the use of the suspected food
medicijnen allergie wordt vermoed, de eerste aanbeveling is meestal het gebruik van het verdachte voedsel