RECOMMENDATION in Czech translation

• doporučení
• doporučující
• doporučovací
• doporučením

Examples of using Recommendation in English and their translations into Czech

Dew condensation proof material recommendation: Polyethylene foam or equivalent.
Doporučený materiál předcházející kondenzaci: polyetylénová pěna nebo podobný.

He came on Professor Kim's recommendation.
Doporučil ho profesor Kim.

My only recommendation is that we wait for a sustained temperature drop.
Moje jediné doporučaní je počkat na stabilní pokles teploty.

By the way, you can kiss that recommendation at your next parole board hearing Sayonara.
Mimochodem, můžeš se rozloučit s tím doporučením na dalším slyšení.

Recommendation letter.
Doporučený dopis.

Thanks to Elizabeth's recommendation, William hired me as your replacement.
Na Elizabethino doporučení mě William najal jako vaši náhradu.

Sir, what abort recommendation is Aria talking about?
Pane… O jakém doporučení k ukončení akce Aria mluví?

Not only your recommendation.
Ne jen na tvoje doporučení.

With his recommendation, your security classification
Na jeho doporučení se váš stupeň utajení

My recommendation would kind of cinch it.
Po mém doporučení by to šlo jako po másle.

I have a recommendation, ma'am.
Mám návrh, madam.

My recommendation-Double Shack burger.
Můj tip- Double Shack burger.

Tom, get to the D.A. 's recommendation, please.
Tome, získej přímluvu návladního, prosím.

So you either include both of us in the recommendation letter, or don't bother writing one.
Takže nás do doporučujícího dopisu napište oba, nebo ho nepište vůbec.

I only ask because we mostly service ex-military. Recommendation.
Na doporučení. Ptám se, protože obvykle sloužíme bývalým vojákům.

Your security classification and pay level With his recommendation, will increase effective immediately.
Na jeho doporučení se váš stupeň utajení a výše mzdy okamžitě zvyšuje.

Age Recommendation: Not for Children under 14 years.
Doporučený věk obsluhy: Není určeno dětem do 14 let věku.

That recommendation to be good. You better impress me if you want.
Snad mě ohromíš, jestli o to doporučení tak moc stojíš.

Recommendation. I only ask because we mostly service ex-military.
Na doporučení. Ptám se, protože obvykle sloužíme bývalým vojákům.

I can't get a decent position at another hospital without a recommendation.
Bez doporučeni. Nedostanu dobré místo v jiné nemocnici.