IS UNCLEAR HOW - vertaling in Nederlands

• is onduidelijk hoe
• is niet duidelijk hoe

Voorbeelden van het gebruik van Is unclear how in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is unclear how long it will take before all the institutional arrangements are in place
Het is onduidelijk hoeveel tijd het gaat kosten voordat alle institutionele regelingen zijn ingevoerd

The ZZPR-Ornage Babies cyclist will now focus on resting. It is unclear how the road season for cycling team Jo Piels will develop.
Het is nu onduidelijk hoe het wegseizoen van Gert Jan voor Cyclingteam Jo Piels zich zal ontwikkelen, maar de renner gaat wel mee op trainingskamp aankomende week.

At the moment, it is unclear how compensation will be made
Het is momenteel nog niet bekend hoe dit in zijn werk zal gaan

Whilst accepting that it will be made up of national experts, it is unclear how it will consult and seek the advice of industry experts.
Dat dit Comité zal zijn samengesteld uit nationale deskundigen is een goede zaak, maar het is nog onduidelijk hoe het raad en advies zal zoeken bij de deskundigen uit de branche.

cannabis would remain illegal under federal law and it is unclear how national authorities might respond.
blijft cannabis illegaal overeenkomstig de federale wetgeving en het is nog niet duidelijk hoe de staatsoverheid hierop zal reageren.

as the NAP 1999 did not set concrete targets for lifelong learning, it is unclear how fruitful the measures have been..
ontwikkeld, maar aangezien in het NAP voor 1999 geen concrete doelstellingen voor levenslang leren staan, is het niet duidelijk hoe doeltreffend de maatregelen zijn geweest..

While it is unclear how you would check if you are eligible for the free version after the upgrade,
Terwijl het onduidelijk is hoe u wilt controleren of u in aanmerking komt voor de gratis versie na de upgrade,

Though it is unclear how the data of this venture will be shared/utilized,
Hoewel het niet duidelijk is hoe de gegevens van deze onderneming zullen worden gedeeld

suggests a mid 14th century date for the inscriptions, although it is unclear how Carlson arrived at this date.
de runen afkomstig zijn uit het midden van de 14e eeuw, hoewel het onduidelijk is hoe Carlson deze datum heeft verkregen.

It is unclear how the Commission will decide in the(probable)
Het is onduidelijk wat de Commissie zal besluiten bij(het vermoedelijke)

Also, if it is unclear how the regions would exercise these powers once the laws of each Member State were different,
Bovendien is het niet duidelijk hoe de regio's die bevoegdheden zouden moeten uitoefenen, aangezien elke lid-staat op dit gebied andere wetten-

It's unclear how that affects memory mapping.
Het is onduidelijk hoe dat de herinneringen beïnvloedt.

It's unclear how the virus is spreading.
Het is onduidelijk hoe het virus zich verspreidt.

It's unclear, how the mistake came about.
Het is niet duidelijk hoe de vergissing tot stand kwam.

It's unclear how long her immune system will be able to fight off the virus.
Het is onduidelijk hoe lang ze het virus kan bestrijden.

It's unclear how loyal customers will behave in the future.
Het is onbekend hoe loyaal klanten zich in de toekomst zullen gedragen.

It was unclear how he would also be David's descendant.
Het was onduidelijk hoe hij ook Davids afstammeling zou zijn..

It's unclear how to play it.
Het is onduidelijk hoe je het moet spelen.

It's unclear how long I will be gone
Het is onduidelijk hoe lang ik weg zal zijn,

It's unclear how both principles could be true,
Het is onduidelijk hoe beide principes waar kunnen zijn,