IT IS UNCLEAR - vertaling in Nederlands

• het is onduidelijk
• het is niet duidelijk
• het is niet bekend
• het is onbekend
• het is niet zeker
• het is onzeker

Voorbeelden van het gebruik van It is unclear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is unclear whether glossopterids were monoecious or dioecious.
Het is onbekend of Glossopteris één- of tweehuizig was..

It is unclear if this story is actually true.
Het is niet zeker of dit verhaal op de waarheid berust.

It is unclear whether the painting was actually sold at this auction.
Het is onzeker of het schilderij op deze veiling daadwerkelijk is verkocht.

It is unclear if these are still active.
Het is onduidelijk of deze nog actief zijn..

It is unclear exactly what the tomb was used for.
Het is niet duidelijk voor wie de tombe werd gemaakt.

It is unclear who built the city.
Het is niet bekend wie de stad gesticht heeft.

It is unclear how many spans the original Roman bridge had.
Het is onbekend hoeveel bogen de originele Romeinse brug had.

It is unclear where this originated.
Het is onduidelijk waar dit vandaan kwam.

It is unclear what sparked the rebellion.
Het is niet duidelijk door wie de opstand geleid werd.

It is unclear whether this is intentional or not.
Het is niet bekend of dit serieus opgevat moet worden of niet..

It is unclear whether the painting was actually sold at this auction.
Het is onbekend of de schilderijen op deze veiling ook daadwerkelijk zijn verkocht.

It is unclear if this is the same Hughes.
Het is echter niet duidelijk of het gaat om dezelfde heerd.

It is unclear whether this really happened.
Het is onduidelijk of dit werkelijk gebeurt.

It is unclear what the final future of the bridge will be..
Het is niet bekend uit welk jaar de brug komt.

It is unclear if there is a causal relationship.
Het is vooralsnog niet duidelijk of er een oorzaak-gevolg-relatie bestaat.

It is unclear when the chapel closed.
Het is niet bekend wanneer de kapel is afgebroken.

It is unclear why Bach did not complete this fugue.
Het is onduidelijk waarom Bach deze fuga niet voltooid heeft.

It is unclear if the risk of suicide is altered.
Het is niet duidelijk of het risico op suïcide veranderd is bij CTE.

It is unclear how he ended up there.
Het is niet bekend op welke wijze ze aan hun einde kwamen.

It is unclear who occupied this house in 1931.
Het is onduidelijk wie in 1931 dit huis bewoond.