ONDUIDELIJK - vertaling in Engels

• unclear
• uncertain
• indistinct
• obscure
• ambiguous
• inconclusive
• vague
• unknown
• imprecise
• blurred
• undetermined
• murky

Voorbeelden van het gebruik van Onduidelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het is mij onduidelijk hoe ver omhoog deze samenzweringen gaan.
It's uncertain to me how high these conspiracies go.

Er zijn een paar onduidelijk rituelen, dat is waar. Overtuigend?
There are a few vague rituals, Persuasive? it is true?

Het is nog steeds onduidelijk wat hij hier precies deed.
It's still unclear exactly what he was doing here.

Deze datums zijn echter onduidelijk omdat zij de eeuw niet vermelden.
However, these dates are ambiguous because they do not specify the century;

De bewakingsvideo is onduidelijk en irrelevant.
The surveillance video is inconclusive and irrelevant.

Zorg ervoor dat het vlinderventiel niet onduidelijk is.
Make sure the flutter valve isn't obscure.

Werden de lijnen onduidelijk tussen jou en Elsa?
The lines blurred between you and Elsa?

Het is echter onduidelijk wie de vader van het kind is.
However, it is unknown who is the paternal father.

Onduidelijk yell het is oke, het is oke.
Indistinct yell it's okay, it's okay.

Er zijn een paar onduidelijk rituelen, dat is waar. Overtuigend?
Persuasive? Oh, there are a few vague rituals, it is true?

het Kleine Eiland is enigszins onduidelijk.
the Small Island is somewhat ambiguous.

De klinische betekenis van deze bevinding is onduidelijk.
The clinical relevance of this finding is uncertain.

De laatste regel is onduidelijk.
The final line is obscure.

maar ze waren onduidelijk.
but it was inconclusive.

Deze drie symbolen zijn mij onduidelijk, broeder Randor.
These three symbols are unclear to me, Brother Randor.

Het is onduidelijk wat er daarna met de lichamen is gebeurd.
It is unknown what happened to the carcass afterwards.

Daardoor is zijn oorsprong onduidelijk geworden en soms vergeten.
Its origins have become blurred and sometimes forgotten.

Onduidelijk fluisteren.
Indistinct whispering.

Kijk of de kopteksten choquerend of onduidelijk zijn.
Note if the headlines are shocking or vague.

De regelgeving hierover is erg onduidelijk.
The rules about it are very uncertain.