IS STILL UNCLEAR - vertaling in Nederlands

• is nog onduidelijk
• is nog niet duidelijk
• blijft onduidelijk
• is nog niet bekend
• nog steeds onduidelijk

Voorbeelden van het gebruik van Is still unclear in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Term prognosis is still unclear?
De vooruitzichten zijn nog onduidelijk?

The long-term prognosis is still unclear?
De vooruitzichten zijn nog onduidelijk?

It is still unclear what exactly causes migraines.
Het is nog steeds onduidelijk wat precies de oorzaak is van migraine.

It is still unclear what the rest of the match.
Het is nog steeds onduidelijk wat het verdere verloop van de wedstrijd is..

It is still unclear who our enemy is..
Het is nog onduidelijk wie onze vijand is..

Your mission is still unclear to us.
Uw missie is nog steeds onduidelijk voor ons.

And cause of death is still unclear.
De doodsoorzaak is nog onbekend.

It is still unclear who bought them.
Het is nog niet zeker wie dat gaat betalen.

It is still unclear how the IS fighters were able to infiltrate Kobane.
Het is nog steeds onduidelijk hoe de IS-strijders Kobanê zijn binnengedrongen.

It is still unclear which solution will the Commission accept.
Het is nog steeds onduidelijk wat voor een besluit de arbitragecommisie zal accepteren.

Now the face is still unclear.
Het gezicht is nog altijd onduidelijk.

Paternity is still unclear.
Vaderschap is nog steeds onduidelijk.

It is still unclear who our enemy is..
Het is nog steeds onduidelijk waar we nu tegenover staan.

Exactly what triggered the events in Winden that day. It is still unclear.
Het is nog onduidelijk wat tot de gebeurtenissen in Winden geleid heeft.

It is still unclear at this hour who our enemy is..
Het is nog steeds onduidelijk waar we nu tegenover staan.

However, how to make the optimal match between app and user is still unclear.
Maar hoe de optimale afstemming voor elk persoon gevonden wordt is nog onduidelijk.

Who the owners are, is still unclear.
Wie de eigenaren zijn, is nog altijd onduidelijk.

It is still unclear what causes this condition.
De oorzaak van deze aandoeningen is nog onduidelijk.

Exactly what exactly happened is still unclear.
Over wat er precies gebeurde bestaat nog altijd onduidelijkheid.

But what that means for the patient is still unclear.
Maar wat dat voor de patiënt betekent, is nog duister.