IS STILL VALID - vertaling in Nederlands

• nog steeds geldig is
• nog geldig is
• nog steeds van kracht is
• geldt nog steeds
• blijft gelden

Voorbeelden van het gebruik van Is still valid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The concept, however, is still valid.
Het concept, echter, is nog geldig.

the measured value is still valid.
de meetwaarde is nog geldig.

UPDATE: The tutorial below is still valid but not necessary anymore.
UPDATE: de onderstaande tutorial is nog steeds valide maar is niet noodzakelijk meer.

Her passport from going to the Bahamas is still valid.
Haar reispas is nog altijd geldig.

That ancient teaching is still valid.
Deze oude regel is nog altijd van kracht.

You clearance is still valid.
Je veiligheidscertificaat is nog altijd geldig.

Her passport from our Christmas in the Bahamas is still valid.
Haar reispas is nog altijd geldig.

The Bahamas is still valid. Her passport from going to.
Haar reispas is nog altijd geldig.

And medical has cleared your request. So your EMT-P license is still valid.
Je EMT-P vergunning is nog steeds geldig en de arts heeft je verzoek ingewilligd.

Your license is still valid, I hope?
Je vergunning is toch nog geldig?

Is the bet is still valid?
Is de weddenschap nog steeds geldig?

Otherwise, the good old-fashioned compass method is still valid.
Anders is de goede oude methode van het kompas nog steeds actueel.

The extended period of 36 months is still valid until 1 January 2015.
De verruimde termijn van 36 maanden geldt nog tot 1 januari 2015.

Automatically indicatehow long the action is still valid.
Automatisch wordt aangegeven hoe lang de actie noggeldig is.

We have it here for a reason, and that reason is still valid.
We houden het hier voor 'n reden dat nog steeds waardevol is.

He used to say something that is still valid.
Hij zei vaak iets dat nog steeds opgaat.

If the discount code is still valid, it will be automatically added to your reservation.
Indien deze code nog steeds geldig is, zal hij automatisch verrekend worden bij uw boeking.

It is an important concept, which is still valid, but the partners want more.
Dat is een belangrijk concept, dat nog steeds geldig is, maar de partners willen meer.

You have to submit the application when your temporary asylum residence permit is still valid.
U moet de aanvraag doen als uw verblijfsvergunning asiel voor bepaalde tijd nog geldig is.

If your trial is still valid but you have forgotten your account password,
Als uw proefversie nog steeds geldig is, maar u uw wachtwoord bent vergeten,